Перевод текста песни In the Deep - Alter Bridge

In the Deep (оригинал)

I am still
As the moment I hold in my hand
I can’t let go
Here and now
Time and space, the illusion so grand
And then I know
Every breath leads the way, my escape, it is never far
When I fall in the deep
With you I see
That heaven’s never far
Let it wash over me
The truth I seek
Let it lift my heavy heart
So alive
Every rise, every fall brings me back
To where I must go
All that I’ll ever need is this moment to get me by
When I fall in the deep
With you I see
That heaven’s never far
Let it wash over me
The truth I seek
Let it lift my heavy heart
I’m slowly fading in your arms
I’m slowly fading in your arms
When I fall in the deep
With you I see
That heaven’s never far
Let it wash over me
The truth I seek
Let it lift my heavy heart

В глубине (перевод)

Я все еще
В тот момент, когда я держу в руке
я не могу отпустить
Здесь и сейчас
Время и пространство, иллюзия такая великая
И тогда я знаю
Каждый вздох указывает путь, мой побег, он никогда не бывает далеко
Когда я падаю в глубину
С тобой я вижу
Что рай никогда не далеко
Пусть это омывает меня
Истина, которую я ищу
Пусть это поднимет мое тяжелое сердце
Такой живой
Каждый подъем, каждое падение возвращает меня
Туда, куда я должен идти
Все, что мне когда-либо понадобится, это этот момент, чтобы пройти мимо.
Когда я падаю в глубину
С тобой я вижу
Что рай никогда не далеко
Пусть это омывает меня
Истина, которую я ищу
Пусть это поднимет мое тяжелое сердце
Я медленно угасаю в твоих руках
Я медленно угасаю в твоих руках
Когда я падаю в глубину
С тобой я вижу
Что рай никогда не далеко
Пусть это омывает меня
Истина, которую я ищу
Пусть это поднимет мое тяжелое сердце