Перевод текста песни Cry of Achilles - Alter Bridge

Cry of Achilles - Alter Bridge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cry of Achilles, исполнителя - Alter Bridge. Песня из альбома Fortress, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.09.2013
Лейбл звукозаписи: Roadrunner Records
Язык песни: Английский

Cry of Achilles

(оригинал)
Crying out
Now you can’t escape you are buried in doubt
And it pulls you down
Now you’re in too deep
You may never get out
Such an awful fate
Tear it down
It’s almost too late is the end coming now
As you scream out loud?
You sever the peace
Till your truth has been found
Is there nothing left to follow?
Is there nothing left to steal?
Crying out for something more than I’ve been shown
Knowing none of this is real
Don’t close your eyes
Something beautiful is still alive
Don’t close your eyes
Never turn away and let it die
I cannot seem to find the answers
Every truth has slipped away
All that riddles me will never cease to be
Still I search this world in vain
Cry out to save tomorrow
It’s not too late
Or your heavy heart will follow
You to the grave
This is not the end
This is not the end
We can’t hesitate, hope is not too late
For the time has come, what have we become?
Nothing left to do but deny the truth

Крик Ахилла

(перевод)
Выплакаться
Теперь ты не можешь сбежать, ты похоронен в сомнениях
И это тянет тебя вниз
Теперь вы слишком глубоко
Вы можете никогда не выйти
Такая ужасная судьба
Снеси его
Уже почти слишком поздно, конец приближается
Как вы кричите вслух?
Вы разорвали мир
Пока твоя правда не будет найдена
Неужели больше нечего делать?
Больше нечего воровать?
Плачу о чем-то большем, чем мне показали
Зная, что все это не реально
Не закрывай глаза
Что-то красивое все еще живо
Не закрывай глаза
Никогда не отворачивайся и не позволяй этому умереть
Я не могу найти ответы
Вся правда ускользнула
Все, что меня загадывает, никогда не перестанет быть
Тем не менее я тщетно ищу этот мир
Плачь, чтобы спасти завтра
Еще не поздно
Или ваше тяжелое сердце последует
Вы в могилу
Это не конец
Это не конец
Мы не можем колебаться, надеяться еще не поздно
Ибо время пришло, кем мы стали?
Ничего не осталось делать, кроме как отрицать правду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Metalingus 2004
Addicted to Pain 2013
Blackbird 2006
Calm the Fire 2013
Broken Wings 2004
Come To Life 2006
Isolation 2010
Brand New Start ft. The Parallax Orchestra 2018
I Know It Hurts 2010
Watch Over You 2006
Open Your Eyes 2004
In Loving Memory 2004
Fortress 2013
Wayward One 2006
Lover 2013
Waters Rising 2013
Poison In Your Veins
Still Remains 2010
Ghost of Days Gone By 2010
Farther Than the Sun 2013

Тексты песен исполнителя: Alter Bridge

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Козел отпущения 2007
Für 'Ne Moment ft. WDR Big Band Köln 2004
Les playboys ft. Jacques Dutronc, Eddy Mitchell 2019
Еврейский мальчик 1975
Young Ho 2014
She's so Divine 2007
Hard Times 2007