
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Come to Life(оригинал) | Прийти в себя(перевод на русский) |
Hey | Эй, |
Tore away the veil of weakness | Сорви завесу слабости. |
The enemy now lies beneath us | Наш враг повержен. |
I think we're safe | Я думаю, теперь мы в безопасности. |
- | - |
Hey | Эй, |
Won't be held down any longer | Не позволяй больше собой управлять. |
No disgrace and no dishonor | Мы больше не скованы |
Keep us chained | Цепями позора и бесчестия. |
- | - |
There's nothing we should have to fear | Нам больше ничего не придется бояться. |
It's alright | Все в порядке. |
We've come to life | Мы пришли в себя. |
- | - |
We'll never shed another tear | Мы не прольем больше ни слезы. |
It's alright | Все в порядке. |
We've come to life | Мы пришли в себя. |
- | - |
Hey | Эй, |
The bulletproof are so resilient | Те, кого не пробьешь пулями, такие стойкие. |
To every fool with an opinion | Каждому дураку, имеющему собственное мнение, |
They never break | Кажется, что его ничем не сломить. |
- | - |
By the way | Между прочим, |
We scream to find a reason | Мы кричим, чтобы найти причину. |
Never doubt or stop believing | Никогда не сомневайся, не переставай верить |
And escape | И не убегай. |
- | - |
There's nothing we should have to fear | Нам больше ничего не придется бояться. |
It's alright | Все в порядке. |
We've come to life | Мы пришли в себя. |
- | - |
We'll never shed another tear | Мы не прольем больше ни слезы. |
It's alright | Все в порядке. |
We've come to life | Мы пришли в себя. |
- | - |
Now wicked toungues can speak | Теперь злые языки могут говорить |
And rewrite history | И переписывать историю. |
But you can't keep the truth contained | Но ты не можешь держать правду в себе. |
And like this song was sung | И раз эта песня спета, |
Just realize we're one | Просто пойми, что мы одно целое, |
And don't forget we're here to stay | И не забывай, что мы здесь, чтобы остаться. |
- | - |
There's nothing we should have to fear | Нам больше ничего не придется бояться. |
It's alright | Все в порядке. |
We've come to life | Мы пришли в себя. |
- | - |
We'll never shed another tear | Мы не прольем больше ни слезы. |
It's alright | Все в порядке. |
We've come to life | Мы пришли в себя. |
Come To Life(оригинал) |
Hey |
tore away the veil of weakness |
The enemy now lies beneath us I think we’re safe |
Hey |
Won’t be held down any longer |
No disgrace and no dishonor |
Keep us chained |
There’s nothing we should have to fear |
It’s alright |
We’ve come to life |
We’ll never shed another tear |
I’ts alright |
We’ve come to life |
Hey |
the bulletproof are so resilient |
To every fool with an opinion |
They never break |
By the way |
We scream to find a reason |
Never doubt or stop believing |
And escape |
Now wicked toungues can speak |
And rewrite history |
But you can’t keep the truth contained |
And like this song was sung |
Just realize we’re one |
And don’t forget we’re here to stay |
Вернись К Жизни(перевод) |
Привет |
сорвал завесу слабости |
Враг теперь лежит под нами, я думаю, мы в безопасности |
Привет |
Больше не будет удерживаться |
Без позора и без позора |
Держи нас в цепях |
Нам нечего бояться |
Все в порядке |
Мы ожили |
Мы больше никогда не прольем слез |
Все в порядке |
Мы ожили |
Привет |
пуленепробиваемые такие стойкие |
Каждому дураку с мнением |
Они никогда не ломаются |
Кстати |
Мы кричим, чтобы найти причину |
Никогда не сомневайтесь и не переставайте верить |
И сбежать |
Теперь злые языки могут говорить |
И переписать историю |
Но вы не можете сдержать правду |
И как эта песня была спета |
Просто поймите, что мы одни |
И не забывайте, что мы здесь, чтобы остаться |
Название | Год |
---|---|
Metalingus | 2004 |
Addicted to Pain | 2013 |
Blackbird | 2006 |
Calm the Fire | 2013 |
Broken Wings | 2004 |
Isolation | 2010 |
Brand New Start ft. The Parallax Orchestra | 2018 |
I Know It Hurts | 2010 |
Watch Over You | 2006 |
Open Your Eyes | 2004 |
In Loving Memory | 2004 |
Fortress | 2013 |
Cry of Achilles | 2013 |
Wayward One | 2006 |
Lover | 2013 |
Waters Rising | 2013 |
Poison In Your Veins | |
Still Remains | 2010 |
Ghost of Days Gone By | 2010 |
Farther Than the Sun | 2013 |