Перевод текста песни Cry a River - Alter Bridge

Cry a River (оригинал)

Turn off the lights and close your eyes and tell me what you see
I’ll bet it doesn’t have a goddamn thing to do with me
There’s nothing left to say
I finally know the truth about you
You come alive you played it well I was the last to know
My premonition was the only thing that let it show
I gave you everything
But I could never pacify you
So go on and cry me a river
Don’t say this will haunt you forever
It never did, it never will
Tear it away I wanna see just what you really are
And rip the veil that hides that wretched soul you call a heart
This is my agony
But I return to stay beside you
Vows are not meant to be broken
You never cared for a moment
You never did you never will
Now I know the truth about you
All you need I will deny you
I’ll be damned to stay beside you
All that you see you devour
The money the greed and the power
You always did you always will
Now I know the truth about you
All you need I will deny you

Плачь рекой (перевод)

Выключите свет, закройте глаза и скажите мне, что вы видите
Бьюсь об заклад, это не имеет никакого отношения ко мне
Больше нечего сказать
Я наконец-то знаю правду о тебе
Ты ожил, ты хорошо сыграл, я был последним, кто узнал
Мое предчувствие было единственным, что позволило ему показать
Я дал тебе все
Но я никогда не мог успокоить тебя
Так что давай, плачь мне рекой
Не говори, что это будет преследовать тебя вечно
Это никогда не было, это никогда не будет
Оторви это, я хочу увидеть, кто ты на самом деле
И разорви завесу, что скрывает эту жалкую душу, которую ты называешь сердцем.
Это моя агония
Но я возвращаюсь, чтобы остаться рядом с тобой
Клятвы нельзя нарушать
Вы никогда не заботились о моменте
Ты никогда не делал, ты никогда не будешь
Теперь я знаю правду о тебе
Все, что вам нужно, я откажу вам
Я буду проклят, если останусь рядом с тобой
Все, что ты видишь, ты пожираешь
Деньги жадность и власть
Ты всегда делал, ты всегда будешь
Теперь я знаю правду о тебе
Все, что вам нужно, я откажу вам