| All Ends Well (оригинал) | Все Хорошо Кончается (перевод) |
|---|---|
| If I could ease your mind, calm the storm inside | Если бы я мог облегчить твой разум, успокоить бурю внутри |
| Pull your drifting heart back from a cruel and bitter tide | Вытащите свое дрейфующее сердце из жестокого и горького прилива |
| Show you that tomorrow everything will be just fine | Покажи тебе, что завтра все будет хорошо |
| All in due time | Все в свое время |
| Somewhere down the road, your stars will show | Где-то в будущем ваши звезды покажут |
| Somewhere down the road, you’re almost home | Где-то по дороге ты почти дома |
| You’re almost home | Ты почти дома |
| If you believe in nothing else | Если вы не верите ни во что другое |
| Just keep believing in yourself | Просто продолжайте верить в себя |
| There will be times of trouble | Будут трудные времена |
| It’s gonna hurt like hell | Будет чертовски больно |
| This much I know all ends well | Насколько я знаю, все заканчивается хорошо |
| It all ends well | Все заканчивается хорошо |
| If I could heal the scars, show you what you are | Если бы я мог залечить шрамы, показать тебе, кто ты |
| Bind the wounds of disbelief that brought you down so hard | Перевяжите раны неверия, которые так сильно вас сломили |
| I would be the tourniquet around your doubting heart | Я был бы жгутом вокруг твоего сомневающегося сердца |
| All in due time | Все в свое время |
| Somewhere down the road, your stars will show | Где-то в будущем ваши звезды покажут |
| Somewhere down the road, you’re almost home | Где-то по дороге ты почти дома |
| You’re almost home | Ты почти дома |
| If you believe in nothing else | Если вы не верите ни во что другое |
| Just keep believing in yourself | Просто продолжайте верить в себя |
| There will be times of trouble | Будут трудные времена |
| It’s gonna hurt like hell | Будет чертовски больно |
| This much I know all ends well | Насколько я знаю, все заканчивается хорошо |
| It all ends well | Все заканчивается хорошо |
| So hard to see, so hard to find | Так трудно увидеть, так трудно найти |
| (So hard to find) | (Так трудно найти) |
| All that you need will calm the tide | Все, что вам нужно, успокоит волну |
| (Will calm the tide) | (Успокоит волну) |
| These words of wisdom you’ll know to find | Эти слова мудрости вы узнаете, чтобы найти |
| You have so much to give, won’t you live | У тебя есть так много, чтобы дать, ты не будешь жить |
| Won’t you live a little more | Разве ты не поживешь еще немного |
| If you believe in nothing else | Если вы не верите ни во что другое |
| Just keep believing in yourself | Просто продолжайте верить в себя |
| There will be times of trouble | Будут трудные времена |
| It’s gonna hurt like hell | Будет чертовски больно |
| This much I know all ends well | Насколько я знаю, все заканчивается хорошо |
| (It all) | (Все это) |
| This much I know all ends well | Насколько я знаю, все заканчивается хорошо |
| This much I know all ends well | Насколько я знаю, все заканчивается хорошо |
| This much I know all ends well | Насколько я знаю, все заканчивается хорошо |
| This much I know all ends well | Насколько я знаю, все заканчивается хорошо |
Перевод текста песни All Ends Well - Alter Bridge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Ends Well , исполнителя -Alter Bridge
Песня из альбома: Fortress
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:26.09.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Roadrunner Records
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
Brand New Start ft. The Parallax Orchestra | 2018 |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 |