Перевод текста песни Beyond the Time - Alogia

Beyond the Time (оригинал)

The whole new form it gives me,
Calls me up — Above reality…
I’m opening strange new worlds
Carried by the hands of destiny,
Which take me up beyond the time…
Where awareness and dreams become the same
Beyond the start and the end!
Messages, signs and the magic
In the air — The vision starts.
The notes are playing
Games of fantasy — Maze of a genius.
I can feel ancient times,
They are so distant but so well-known to me…
I’m sailing to infinity…

Вне Времени (перевод)

Вся новая форма, которую он дает мне,
Подзывает меня — Над реальностью…
Я открываю странные новые миры
Унесенные руками судьбы,
Которые уносят меня вне времени…
Где осознание и мечты становятся одинаковыми
За пределами начала и конца!
Сообщения, знаки и магия
В воздухе — начинается видение.
Ноты играют
Игры фантазии — Лабиринт гения.
Я чувствую древние времена,
Они такие далекие, но такие знакомые мне...
Я плыву в бесконечность…