Перевод текста песни Putnik Na Raskršću - Alogia

Putnik Na Raskršću (оригинал)

Putnik na raskrscu
Kod nove neizvesnosti
Dok tama nestaje
On krece se ka svetlosti…
U proslost putuje I budi secanja
Prolaze zime, redjaju se proleca…
Zablista sunce nekih sjajnih godina
Cuje se pesma davno palih svetova
Prolaze decenije, huje stoleca
Jos jedna stanica na putu beskraja
Mnogo je putnika sto ovde dolaze
Bezglavo jure dok vozovi prolaze…
Putnik na raskrscu
Kod nove neizvesnosti
Dok tama nestaje
On krece se ka svetlosti
Taj cudni putnik znam da uvek bice tu
Cesto ga ugledam u ogledalu…
Znam da me uvek ceka na svom raskrscu
Svetlost I tama dele istu sudbinu…
Putnik na raskrscu
Kod nove neizvesnosti
Dok tama nestaje
On krece se ka svetlosti
Jedan zivot, ka bezbroj puteva
Mnogo lazi, a jedna istina…
Putnik na raskrscu
Kod nove neizvesnosti
Dok tama nestaje
On krece se ka svetlosti

Путешественник На Перекрестке (перевод)

Пассажир на перекрестке
Код новой неопределенности
Пока тьма исчезает
Он движется к свету…
Он путешествует в прошлое и пробуждает воспоминания
Проходят зимы, редеют весны…
Солнце сияло в некоторые великие годы
Звучит песня давно павших миров
Прошли десятилетия, хуже века
Еще одна остановка на пути к бесконечности
Сюда приезжает много пассажиров
Они бегут сломя голову, когда проходят поезда…
Пассажир на перекрестке
Код новой неопределенности
Пока тьма исчезает
Он движется к свету
Я знаю, что странный путешественник всегда будет рядом
Я часто вижу его в зеркале…
Я знаю, что он всегда ждет меня на своем перекрестке
Свет и тьма разделяют одну судьбу…
Пассажир на перекрестке
Код новой неопределенности
Пока тьма исчезает
Он движется к свету
Одна жизнь, к бесчисленным путям
Много лжи и одна правда…
Пассажир на перекрестке
Код новой неопределенности
Пока тьма исчезает
Он движется к свету