Перевод текста песни Vreme Istine - Alogia

Vreme Istine (оригинал)

Mislis da si veliki
Pod maskom lazne skromnosti
Slepom mrznjom gradis zamak
Svojoj sujeti
U hodnicima zavisti
Smisljas lazne istine
Se licemernim osmehom
Ti kralj si prevare!
Jednog dana ti ces sve izgubiti
Nista osim kajanja ti nece ostati!
Tanka je linija
Izmedju dobra I zla!
Mracni su ponori
Ljudskog nistavila…
U bolesnome zanosu
Si tudje greske broja
Gazio po svojoj braci
Nisko padao
Kade te svi napuste
I sam sa sobom ostanes
Molices na kolenima
Da ti oproste
Znaces tada da si sve izgubio
Onog dana kad si samog sebe izdao
Dobro znaj da vreme svima ce presuditi
Na svome putu svako sretne — istinu
Tvoje trnje svojom krvlju ce zalivati
Ja idem napred — ti ces iza ostati

Время Истины (перевод)

Ты думаешь, что ты большой
Под видом ложной скромности
Вы строите замок со слепой ненавистью
К его тщеславию
В коридорах зависти
Вы придумываете ложные истины
С лицемерной улыбкой
Ты король обмана!
Однажды ты потеряешь все
У вас не останется ничего, кроме раскаяния!
Это тонкая линия
Между добром и злом!
Бездны темные
Уничтожение человека…
В больном экстазе
Ты чужая ошибка
Он растоптал своих братьев
Он падал низко
Где все оставляют тебя
Вы остаетесь с собой
Молитесь на коленях
Простить тебя
Тогда вы знаете, что потеряли все
День, когда ты предал себя
Знай очень хорошо, что время всех рассудит
На их пути все встречаются - правда
Ваши шипы будут залиты их кровью
Я иду вперед - ты останешься позади