Перевод текста песни Igra - Alogia

Igra - Alogia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Igra, исполнителя - Alogia. Песня из альбома Priče O Vremenu, в жанре Метал
Дата выпуска: 19.01.2002
Лейбл звукозаписи: One
Язык песни: Боснийский

Igra

(оригинал)
Mozda jednom, kad dani prodju svi
Shvatis gde smo i ko smo sada mi
Da li nas priroda obmanjuje I sve je igra
Ili smo, ipak, deo nje?
Zasto svaka prica ima kraj
Da li postoji druga sansa il' me vara osecaj
Da li smo daleko od vecnosti il' ne vidimo
Da tu je negde oko nas?
Dok vreme brzo prolazi, pitas se gde smo sada mi
Da li smo deo vecnosti…
I kada jednom dodje kraj
Ti nikad neces moci, znaj, da budes blizi istini!
Da li neko odozgo vidi sve
Da li smo I mi deo igre njegove…
Zasto nam daje da se mucimo, da verujemo
Da nikad nece doci kraj?
Dok vreme brzo prolazi, pitas se gde smo sada mi
Da li smo deo vecnosti…
I kada jednom dodje kraj
Ti nikad neces moci, znaj, da budes blizi istini!

Игра

(перевод)
Может быть, однажды, когда дни закончатся
Вы понимаете, где мы и кто мы сейчас
Природа обманывает нас и все это игра
Или мы все еще часть этого?
Почему у каждой истории есть конец
Есть ли второй шанс или меня обманывает чувство
Далеки мы от вечности или нет, мы не видим
Что он где-то рядом с нами?
Поскольку время проходит быстро, вы задаетесь вопросом, где мы сейчас
Мы часть вечности…
И как только это подходит к концу
Вы никогда не сможете, знаете ли, быть ближе к истине!
Кто-нибудь сверху все видит
Мы тоже часть его игры…
Почему это доставляет нам проблемы, верить
Что это никогда не кончится?
Поскольку время проходит быстро, вы задаетесь вопросом, где мы сейчас
Мы часть вечности…
И как только это подходит к концу
Вы никогда не сможете, знаете ли, быть ближе к истине!
Рейтинг перевода: 4.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ambis 2004
Vreme Istine 2004
Lament 2006
Amon 2006
Lišće Minulih Jeseni 2004
Egregor 2004
Kao Snegovi 2004
Magija 2004
Putnik Na Raskršću 2004
Trgovci Dušama 2004
Još Samo Ovaj Put 2004
Samson 2006
Metamorfoza 2004
Novi Dan 2006
As the Time Passes By 2005
Tonem U San 2002
Bajka 2002
Sećanje Na Slike Iz Sna 2002
Iznad Vremena 2002
Politics of War 2005

Тексты песен исполнителя: Alogia

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Kuytu Köşelerde 2021
Give It Up ft. Lil Gnar 2018
Power from Hell 2024
Suzanne ft. Perla Batalla, Julie Christensen 2006