Перевод текста песни You Still Send Me - Allo Darlin'

You Still Send Me (оригинал)

I heard that you
Are going out with somebody new
A girl
I’ve never even heard you mention
I thought i was fine
But on friday night
When i saw you
With her
I… cried
Darling, you still send me
Darling, you still send me
It’s not like i
Want to be with you now, anyway
My heart
Is too bruised and busted from you
But i just want to feel
Your chest rise and fall in the morning
You still send me
Darling, you still send me
Even though i know
That these words are too simple
To impress you
And even though i know
That once a heart is broken
It can’t un-break
Darling, you still send me
Darling, you still send me

Ты Все Еще Посылаешь Меня (перевод)

Я слышал, что ты
Встречаемся с кем-то новым
Девушка
Я никогда даже не слышал, чтобы ты упоминал
Я думал, что я в порядке
Но в пятницу вечером
Когда я увидел тебя
С ней
Я плакал
Дорогая, ты все еще посылаешь меня
Дорогая, ты все еще посылаешь меня
Это не так, как я
Хочешь быть с тобой сейчас, в любом случае
Мое сердце
Слишком ушиблен и разорен от вас
Но я просто хочу чувствовать
Ваша грудь поднимается и опускается по утрам
Ты все еще посылаешь мне
Дорогая, ты все еще посылаешь меня
Хотя я знаю
Что эти слова слишком просты
Чтобы произвести на вас впечатление
И хотя я знаю
Что когда сердце разбито
Это не может не сломаться
Дорогая, ты все еще посылаешь меня
Дорогая, ты все еще посылаешь меня