Перевод текста песни Half Heart Necklace - Allo Darlin'

Half Heart Necklace (оригинал)

This lights of this town spell H-E-L-L
Nothing ever happens here I can tell
Your mother said you were born with haunted eyes
I look at you with the eyes of a child
There’s nothing to do
But my love is true
This half-heart necklace is for you
We can go out walking when it gets dark
You can take me in your father’s car
I hope losers can come out on top
Because I don’t ever want this love to stop
There’s nothing to do
But my love is true
This half-heart necklace is for you
Now they question my intelligence
They tell me you’re a bad influence but I know that you’re…
Misunderstood you’re not a criminal
But what I’ve done is unforgivable
And I know nothing ever stays the same
So I’m telling you I want to share your name
Then we can leave
Then we can leave
My half-heart necklace is for you

Ожерелье С Половинкой Сердца (перевод)

Эти огни этого города заклинают H-E-L-L
Здесь никогда ничего не происходит, я могу сказать
Твоя мать сказала, что ты родился с призрачными глазами
Я смотрю на тебя глазами ребенка
Ничего не поделаешь
Но моя любовь верна
Это колье в форме полусердца для вас
Мы можем пойти гулять, когда стемнеет
Ты можешь взять меня в машине своего отца
Я надеюсь, что проигравшие могут выйти на первое место
Потому что я никогда не хочу, чтобы эта любовь прекращалась
Ничего не поделаешь
Но моя любовь верна
Это колье в форме полусердца для вас
Теперь они сомневаются в моем интеллекте
Мне говорят, что ты плохо на меня влияешь, но я знаю, что ты...
Неправильно поняли, что вы не преступник
Но то, что я сделал, непростительно
И я знаю, что ничто никогда не остается прежним
Итак, я говорю вам, что хочу поделиться вашим именем
Тогда мы можем уйти
Тогда мы можем уйти
Мое ожерелье в виде половины сердца для тебя