Перевод текста песни Dreaming - Allo Darlin'

Dreaming (оригинал)

Will you go out with me tonight
Lose it on a disco floor
Take the night bus with me tonight
Frost on the window
It’s freezing out here on the pavement
But here in your arms
It’s heaven
I can wait for you now
But not forever
I have tried everything I know
To make you understand
This is not a game for broken hearts
Played by a lonely band
We’ve both got so much to lose
But here in your arms
It’s heaven
I can wait for you now
But not forever
I was surprised by how happy I was
Don’t ask why it’s just because
Down by the harbour in the dawn
It’s not a star it’s a satellite
The thought of it keeps me from sleeping
Or am I already dreaming?

Мечтающий (перевод)

Ты пойдешь со мной сегодня вечером?
Потерять его на дискотеке
Возьмите ночной автобус со мной сегодня вечером
Мороз на окне
Здесь на тротуаре холодно
Но здесь, в твоих объятиях
Это рай
Я могу ждать тебя сейчас
Но не навсегда
Я пробовал все, что знаю
Чтобы вы поняли
Это не игра для разбитых сердец
Играет одинокая группа
Нам обоим есть что терять
Но здесь, в твоих объятиях
Это рай
Я могу ждать тебя сейчас
Но не навсегда
Я был удивлен тем, насколько я был счастлив
Не спрашивайте, почему это просто потому, что
Вниз по гавани на рассвете
Это не звезда, это спутник
Мысль об этом не дает мне спать
Или я уже сплю?