Перевод текста песни Wheel of Fortune - Allan Taylor

Wheel of Fortune (оригинал)

There’s a drag queen preaching Jesus in the middle of the square
A young kid playing «Yesterday"on a Japanese guitar
There’s a loser on the talk show, he wants to be a star
And Sharon sings for Wayne in a karaoke bar
There’s a superstar who fell from grace, he has to tell it all
About the dizzy heights he rose to and his ignominious fall
Infamy or fame, it’s the same for one and all
We’re just trying to get attention in this suburban shopping mall
In this suburban shopping mall, another shopping mall
We’re just trying to get attention in this suburban shopping mall
Everybody’s got their price, in that there is no shame
Everyone will sell their soul for a minute or two of fame
We’re playing wheel of fortune, life is just a game
Some will win, some will lose, but we all end up the same
We will all end up the same, we will all end up the same
Some will win, some will lose, but we all end up the same
Will the drag queen find Jesus, and what will Jesus wear
Will the faded star redeem himself, become a millionaire
Will Wayne marry Sharon, will they make the perfect pair
Another joke, another tragedy, does anybody care
Does anybody care, does anybody care
Another joke, another tragedy, does anybody care
And the drag queen preaches Jesus in the middle of the square

Колесо фортуны (перевод)

Посреди площади есть трансвестит, проповедующий Иисуса
Маленький ребенок играет «Yesterday» на японской гитаре.
В ток-шоу есть неудачник, он хочет быть звездой
А Шэрон поет для Уэйна в караоке-баре.
Есть суперзвезда, которая впала в немилость, он должен все рассказать
О головокружительных высотах, на которые он поднялся, и его позорном падении
Позор или слава, это то же самое для всех и каждого
Мы просто пытаемся привлечь внимание в этом пригородном торговом центре.
В этом пригородном торговом центре еще один торговый центр
Мы просто пытаемся привлечь внимание в этом пригородном торговом центре.
У каждого есть своя цена, в этом нет стыда
Каждый продаст свою душу за минуту или две славы
Мы играем в колесо фортуны, жизнь - это просто игра
Кто-то выиграет, кто-то проиграет, но в итоге мы все одинаковы
Мы все закончим одинаково, мы все закончим одинаково
Кто-то выиграет, кто-то проиграет, но в итоге мы все одинаковы
Найдет ли трансвестит Иисуса и что наденет Иисус
Сможет ли потухшая звезда искупить свою вину, стать миллионером
Женится ли Уэйн на Шэрон, будут ли они идеальной парой?
Еще одна шутка, еще одна трагедия, кого-нибудь волнует
Кто-нибудь заботится, кто-нибудь заботится
Еще одна шутка, еще одна трагедия, кого-нибудь волнует
И трансвестит проповедует Иисуса посреди площади