Перевод текста песни Red on Green - Allan Taylor, Ian Melrose, Hans-Joerg Maucksch

Red on Green (оригинал)

When the order came
Early in the dawn
Soldiers into battle
Falling one by one
Then I stood alone
I knew it was my turn
Falling into darkness
Never to return
No more will I see the light
That dances in your eyes
No more watch the flowers bloom
When fleeting swallows fly
The last light of the summer
Has faded away
Gone forever, gone forever more
Blood red on green
Colours that I wear
I am calling out your name
Can you hear
I am calling out your name
Can you hear

Красный на зеленом (перевод)

Когда пришел заказ
Рано на рассвете
Солдаты в бой
Падение один за другим
Тогда я остался один
Я знал, что моя очередь
Падение во тьму
Никогда не вернуться
Я больше не увижу свет
Это танцует в твоих глазах
Больше не нужно смотреть, как распускаются цветы
Когда летят мимолетные ласточки
Последний свет лета
Исчез
Ушел навсегда, ушел навсегда
Кроваво-красный на зеленом
Цвета, которые я ношу
Я зову тебя по имени
Ты можешь слышать
Я зову тебя по имени
Ты можешь слышать