Перевод текста песни Jimmy's Song - Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch

Jimmy's Song (оригинал)

Jimmy sleeps in the bathroom
He loves the colour white
He’ll stay in three for hours
Sometimes through the night
Mom and Dad wait in the kitchen
Drinking Coffee and holding hands
They talk around the circles
Cause they don’t understand
Sometimes he looks through you
As if you were not there
He doesn’t know it hurts you
He’s gone to far to care
Then he’ll steal your money
Steal your love and bleed you dry
Give it all to the Candy Man
Who thought him how to fly
Lately he’s been clever
He shoots up between his toes
That way he hides the track marks
He thinks that no-one knows
It makes you want to hold him
And help him through the night
Put your arms around him
And tell him it’s allright
He’s there in every city
He’s there in every town
Hanging in 'til the next day
Another deal going down
But he won’t let you hold him
Or help him through the night
Jimmy sleeps in the bathroom
'Cause he loves the colour white

Песня Джимми (перевод)

Джимми спит в ванной
Он любит белый цвет
Он останется через три часа
Иногда всю ночь
Мама и папа ждут на кухне
Пить кофе и держаться за руки
Они говорят по кругу
Потому что они не понимают
Иногда он смотрит сквозь тебя
Как будто тебя там не было
Он не знает, что тебе больно
Он зашел слишком далеко, чтобы заботиться
Тогда он украдет ваши деньги
Украсть твою любовь и истечь кровью
Отдайте все Candy Man
Кто придумал ему, как летать
В последнее время он был умным
Он стреляет между пальцами ног
Так он скрывает следы гусениц
Он думает, что никто не знает
Это заставляет вас хотеть обнять его
И помоги ему в ночи
Обними его
И скажи ему, что все в порядке
Он есть в каждом городе
Он есть в каждом городе
Зависание до следующего дня
Еще одна сделка срывается
Но он не позволит вам держать его
Или помочь ему в ночи
Джимми спит в ванной
Потому что он любит белый цвет