
Дата выпуска: 06.07.2009
Язык песни: Английский
Therapy(оригинал) | Лечение(перевод на русский) |
My ship went down | Мой корабль пошел ко дну |
In a sea of sound. | В бескрайнем море звука. |
When I woke up alone I had everything: | Когда я проснулся в одиночестве, у меня было все: |
A handful of moments I wished I could change | Столько неверных поступков, которые я бы хотел исправить, |
And a tongue like a nightmare that cut like a blade. | И кошмарный язык, подобный острому лезвию. |
- | - |
In a city of fools, | В городе дураков |
I was careful and cool, | Я был осторожен и невозмутим, |
But they tore me apart like a hurricane... | Но меня разорвали на части, подобно урагану. |
A handful of moments I wished I could change | Столько неверных поступков, которые я бы хотел исправить! |
But I was carried away. | Но меня свели с ума... |
- | - |
Give me therapy. | Назначь мне лечение. |
I'm a walking travesty | Я ходячая карикатура, |
But I'm smiling at everything. | Но улыбаюсь всему. |
Therapy... | Лечение... |
You were never a friend to me | Ты никогда не был мне другом, |
And you can keep all your misery. | Так что оставь своё страдание при себе. |
- | - |
My lungs gave out | Мое легкие перестали функционировать, |
As I faced the crowd. | Когда я встретился с толпой. |
I think that keeping this up could be dangerous. | Пожалуй, продолжать в том же духе может быть опасно. |
I'm flesh and bone, | Я из плоти и крови, |
I'm a rolling stone | Мне не сидится на одном месте, |
And the experts say I'm delirious. | А специалисты утверждают, что я безумен. |
- | - |
Give me therapy. | Назначь мне лечение. |
I'm a walking travesty | Я ходячая карикатура, |
But I'm smiling at everything. | Но улыбаюсь всему. |
Therapy... | Лечение... |
You were never a friend to me | Ты никогда не был мне другом, |
And you can take back your misery. | Так что оставь своё страдание при себе. |
- | - |
Arrogant boy, | Высокомерный мальчишка, |
Love yourself so no one has to. | Ты любишь себя, поэтому другие — не обязаны. |
They're better off without you. | Всем лучше без тебя. |
(They're better off without you.) | |
- | - |
Arrogant boy, | Высокомерный мальчишка, |
Cause a scene like you're supposed to. | Учиняешь скандал, словно это твоя обязанность. |
They'll fall asleep without you. | Без тебя все спокойно уснут. |
You're lucky if your memory remains. | Считай, тебе повезло, если сохранится память о тебе. |
- | - |
Give me therapy. | Назначь мне лечение. |
I'm a walking travesty | Я ходячая карикатура, |
But I'm smiling at everything. | Но улыбаюсь всему. |
Therapy... | Лечение... |
You were never a friend to me | Ты никогда не был мне другом, |
And you can take back your misery. | Так что оставь своё страдание при себе. |
- | - |
Therapy... | Назначь мне лечение. |
I'm a walking travesty | Я ходячая карикатура, |
But I'm smiling at everything. | Но улыбаюсь всему. |
Therapy... | Лечение... |
You were never a friend to me | Ты никогда не был моим другом, |
And you can choke on your misery. | Так что можешь подавиться своим страданием. |
Therapy(оригинал) |
My ship went down |
In a sea of sound |
When I woke up alone |
I had everything |
A handful of moments |
I wish I could change |
And a tongue like a nightmare that cut like a blade |
In a city of fools |
I was careful and cool |
But they tore me apart like a hurricane |
A handful of moments I wish I could change but I was carried away |
Give me therapy |
I’m a walking travesty |
But I’m smiling at everything |
Therapy, you were never a friend to me |
You can keep all your misery |
My lungs gave out |
As I faced the crowd |
I think that keeping this up could be dangerous |
I’m flesh and bone |
I’m a rolling stone |
And the experts say I’m delirious |
Give me therapy |
I’m a walking travesty |
But I’m smiling at everything |
Therapy, you were never a friend to me |
You can take back your misery |
Arrogant boy, love yourself so no one has to |
They’re better off without you (they're better off without you) |
Arrogant boy cause a scene like you’re supposed to |
They’ll fall asleep without you |
You’re lucky if your memory remains |
Give me therapy |
I’m a walking travesty |
But I’m smiling at everything |
Therapy, you were never a friend to me |
You can take back your misery |
Therapy, I’m a walking travesty |
But I’m smiling at everything |
Therapy, you were never a friend to me |
You can choke on your misery |
Терапия(перевод) |
Мой корабль пошел ко дну |
В море звука |
Когда я проснулся один |
у меня было все |
Несколько моментов |
Я хотел бы изменить |
И язык, похожий на кошмар, который режет, как лезвие |
В городе дураков |
я был осторожен и хладнокровен |
Но они разорвали меня на части, как ураган |
Несколько моментов, которые я хотел бы изменить, но я увлекся |
Дай мне терапию |
Я ходячая пародия |
Но я улыбаюсь всему |
Терапия, ты никогда не был мне другом |
Вы можете сохранить все свои страдания |
Мои легкие отказали |
Когда я столкнулся с толпой |
Я думаю, что продолжать это может быть опасно |
Я плоть и кость |
Я катящийся камень |
И эксперты говорят, что я в бреду |
Дай мне терапию |
Я ходячая пародия |
Но я улыбаюсь всему |
Терапия, ты никогда не был мне другом |
Вы можете вернуть свое страдание |
Высокомерный мальчик, люби себя, чтобы никому не пришлось |
Им лучше без тебя (им лучше без тебя) |
Высокомерный мальчик вызывает сцену, как вы должны |
Они заснут без тебя |
Вам повезло, если ваша память осталась |
Дай мне терапию |
Я ходячая пародия |
Но я улыбаюсь всему |
Терапия, ты никогда не был мне другом |
Вы можете вернуть свое страдание |
Терапия, я ходячая пародия |
Но я улыбаюсь всему |
Терапия, ты никогда не был мне другом |
Вы можете задохнуться от своего страдания |
Название | Год |
---|---|
Monsters ft. blackbear, Demi Lovato | 2020 |
Kids In the Dark | 2015 |
Umbrella | 2008 |
Return The Favor | 2011 |
Time-Bomb | 2011 |
PMA ft. Pale Waves | 2021 |
Something's Gotta Give | 2015 |
Melancholy Kaleidoscope | 2020 |
Lost In Stereo | 2010 |
Good Times | 2017 |
Life of the Party | 2017 |
Ghost Story ft. Cheat Codes | 2021 |
Once In A Lifetime | 2021 |
Backseat Serenade | 2013 |
Dirty Laundry | 2017 |
Drugs & Candy | 2017 |
Weightless | 2009 |
Some Kind of Disaster | 2020 |
Glitter & Crimson | 2020 |
Under A Paper Moon | 2011 |