Перевод текста песни Dirty Laundry - All Time Low

Dirty Laundry - All Time Low
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dirty Laundry, исполнителя - All Time Low.
Дата выпуска: 01.06.2017
Язык песни: Английский

Dirty Laundry

(оригинал)

Грязное белье

(перевод на русский)
I don't believe in saints,Я не верю в святых,
They never make mistakes,Ведь они никогда не совершают ошибок.
I know it's not my place,Я знаю, это не моё место,
Who am I to tell you that you need to change?Кто я такой, чтобы просить тебя измениться?
--
Her closet's such a messВ её шкафу полнейший беспорядок,
Filled up with all the skeletons she's kept,Он завален скелетами, которые она когда-то хранила.
Nobody's perfect I confess,Никто не идеален, признаюсь,
But she's perfect enoughНо она просто прекрасна,
Without ever dressing up,Даже не наряжаясь.
--
Dirty laundry is piling in her roomГрязное белье навалено в её комнате.
She's got her secretsУ неё есть свои секреты,
Yea I got mine tooКак и у меня.
I don't care about what you didМеня не волнует, чем ты занималась в прошлом.
Only care about what we doМеня волнует лишь то, что делаем мы сейчас.
Dirty laundry looks good on youГрязное белье смотрится хорошо на тебе.
--
Now here's some honestyТеперь немного честности:
Sometimes I trip over your historyИногда я спотыкаюсь о твоё прошлое.
Wish I could change my mindЕсли бы я мог поменять своё мнение!
But it's the things I shouldn't seeПотому что именно те вещи, которые мне не следует видеть,
That always catch my eye,Всегда бросаются в глаза.
--
Dirty laundry is piling in her roomГрязное белье навалено в её комнате.
She's got her secretsУ неё есть свои секреты,
Yea I got mine tooКак и у меня.
I don't care about what you didМеня не волнует, чем ты занималась в прошлом.
Only care about what we doМеня волнует лишь то, что делаем мы сейчас.
Dirty laundry looks good on youГрязное белье смотрится хорошо на тебе.
--
Dirty laundry is piling in her roomГрязное белье раскидано по её комнате.
She's got her secretsУ неё есть свои секреты,
Yea I got mine tooКак и у меня.
I don't care about what you didМеня не волнует, чем ты занималась в прошлом.
Only care about what we doМеня волнует лишь то, что делаем мы сейчас.
Dirty laundry (looks good on you)Грязное белье
Dirty laundry (looks good on you)Грязное белье
Dirty laundry (looks good on you)Грязное белье

Dirty Laundry

(оригинал)
I don’t believe in saints
They never make mistakes
I know it’s not my place
Who am I to tell you that you need to change?
Her closet’s such a mess
Filled up with all the skeletons she’s kept
Nobody’s perfect I confess
But she’s perfect enough without ever dressing up, yeah
Dirty laundry is piling in her room
She’s got her secrets, yeah I’ve got mine too
I don’t care about what you did
Only care about what we do
Dirty laundry
Looks good on you
Now here’s some honesty
Sometimes I trip over your history
Wish I could change my mind
But it’s the things I shouldn’t see that always catch my eye
Dirty laundry is piling in her room
She’s got her secrets, yeah I’ve got mine too
I don’t care about what you did
Only care about what we do
Dirty laundry
Looks good on you (looks good on you)
Dirty laundry is piling in her room
She’s got her secrets, yeah I’ve got mine too
I don’t care about what you did
Only care about what we do
Dirty laundry
Looks good on you
Dirty laundry
Looks good on you
Dirty laundry
Looks good on you
It looks good on you

Грязное Белье

(перевод)
Я не верю в святых
Они никогда не ошибаются
Я знаю, что это не мое место
Кто я такой, чтобы говорить вам, что вам нужно измениться?
В ее шкафу такой беспорядок
Заполнена всеми скелетами, которые она держала
Никто не идеален, я признаюсь
Но она достаточно совершенна, даже не наряжаясь, да.
Грязное белье накапливается в ее комнате
У нее есть свои секреты, да, у меня тоже есть свои
Мне все равно, что ты сделал
Заботьтесь только о том, что мы делаем
Грязное белье
Тебе идет
Теперь немного честности
Иногда я спотыкаюсь о твою историю
Хотел бы я передумать
Но то, что я не должен видеть, всегда бросается в глаза
Грязное белье накапливается в ее комнате
У нее есть свои секреты, да, у меня тоже есть свои
Мне все равно, что ты сделал
Заботьтесь только о том, что мы делаем
Грязное белье
Хорошо смотрится на тебе (хорошо смотрится на тебе)
Грязное белье накапливается в ее комнате
У нее есть свои секреты, да, у меня тоже есть свои
Мне все равно, что ты сделал
Заботьтесь только о том, что мы делаем
Грязное белье
Тебе идет
Грязное белье
Тебе идет
Грязное белье
Тебе идет
Это выглядит хорошо на тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Monsters ft. blackbear, Demi Lovato 2020
Kids In the Dark 2015
Umbrella 2008
Return The Favor 2011
Time-Bomb 2011
PMA ft. Pale Waves 2021
Something's Gotta Give 2015
Melancholy Kaleidoscope 2020
Lost In Stereo 2010
Good Times 2017
Life of the Party 2017
Ghost Story ft. Cheat Codes 2021
Once In A Lifetime 2021
Backseat Serenade 2013
Drugs & Candy 2017
Weightless 2009
Some Kind of Disaster 2020
Glitter & Crimson 2020
Under A Paper Moon 2011
A Love Like War ft. Vic Fuentes 2013

Тексты песен исполнителя: All Time Low