Перевод текста песни Glitter & Crimson - All Time Low

Glitter & Crimson (оригинал)

It’s a typical story, three in the morning
You’re holding my head
Caught in the tension, silent confessions
At the foot of your bed
Glitter and crimson, fighting the friction
What a perfect mess
I wonder if you feel kinda like I feel
Temporary
Fixed on a moment just out of focus
And we can’t quite see
Being us ain’t good for us
And I don’t wanna wait 'til the sunshine fades
And bury our love in a shallow grave
'Cause the world could be cruel to us or
We could live for the dangerous so
Let’s start, let’s start a riot
Hard to sit still when your head’s on fire
Oh yeah, oh yeah
'Cause I’m a supernova
And you’re my four-leaf clover
Heavy as ever, light as a feather
I’m caught in between
Hard to stay focused, process the progress
How long can we be
Happy if happy ain’t meant for us?
'Cause being less ain’t good enough (Oh-oh, oh-oh)
But being us feels good to us
And I don’t wanna wait 'til the sunshine fades
And bury our love in a shallow grave
'Cause the world could be cruel to us or
We could live for the dangerous so
Let’s start, let’s start a riot
Hard to sit still when your head’s on fire
Oh yeah, oh yeah
'Cause I’m a supernova
And you’re my four-leaf clover
No compromise and no second best
There’s no stopping now, this weight on my chest
I won’t settle down, won’t settle for less
I won’t settle for less, I won’t settle for less
I don’t wanna wait 'til the sunshine fades
And bury our love in a shallow grave
'Cause the world could be cruel to us or
We could live for the dangerous so
Let’s start, let’s start a riot
Hard to sit still when your head’s on fire
Oh yeah
'Cause I’m a supernova
And you’re my four-leaf clover

Блеск и Малиновый (перевод)

Типичная история, три часа ночи
Ты держишь меня за голову
Пойманный в напряжении, молчаливые признания
У изножья твоей кровати
Блеск и малиновый, борясь с трением
Какой идеальный беспорядок
Интересно, ты чувствуешь то же, что и я?
Временный
Фиксировано на момент просто не в фокусе
И мы не можем видеть
Быть нами нехорошо для нас
И я не хочу ждать, пока погаснет солнце
И похороним нашу любовь в неглубокой могиле
Потому что мир может быть жесток к нам или
Мы могли бы жить для опасного, поэтому
Начнем, начнем бунт
Трудно усидеть на месте, когда голова горит
О да, о да
Потому что я сверхновая
А ты мой четырехлистный клевер
Тяжелый как никогда, легкий как перышко
Я застрял между
Трудно оставаться сосредоточенным, обрабатывать прогресс
Как долго мы можем быть
Счастлив, если счастье не предназначено для нас?
Потому что быть меньше недостаточно (о-о, о-о)
Но быть нами чувствовать себя хорошо нам
И я не хочу ждать, пока погаснет солнце
И похороним нашу любовь в неглубокой могиле
Потому что мир может быть жесток к нам или
Мы могли бы жить для опасного, поэтому
Начнем, начнем бунт
Трудно усидеть на месте, когда голова горит
О да, о да
Потому что я сверхновая
А ты мой четырехлистный клевер
Никаких компромиссов и второго лучшего
Теперь нет остановки, этот вес на моей груди
Я не успокоюсь, не соглашусь на меньшее
Я не соглашусь на меньшее, я не соглашусь на меньшее
Я не хочу ждать, пока погаснет солнце
И похороним нашу любовь в неглубокой могиле
Потому что мир может быть жесток к нам или
Мы могли бы жить для опасного, поэтому
Начнем, начнем бунт
Трудно усидеть на месте, когда голова горит
Ах, да
Потому что я сверхновая
А ты мой четырехлистный клевер