Перевод текста песни Resistor - Alisha's Attic

Resistor (оригинал)

You are the stars above my head
You are everything, I’ve no safety net
And I accept I’m addicted to this kiss
Breathless and intense
You consume me like you’ve found a growing space
And I have no defence
Then my radar sends a warning
Trying to numb my soul
Trying to keep control
But I’m falling
Yes I’m falling
The resistor has been breaking down inside me
The resistor has been breaking down inside me
You are the stake I’d never bet
Until I had this dream we were wed
And it was something I felt quite easy about
Funny that, I’m not scared, not a bit
Of giving everything for the first time
Then my radar sends a warning
Trying to numb my soul
Trying to keep control
But I’m falling
Yes I’m falling
The resistor has been breaking down inside me
(it's too late, it’s too late
It’s too late, it’s too late)
(it's too late, it’s too late
It’s too late, it’s too late)
(oh aah aah, ooo)
Then my radar sends a warning
Trying to numb my soul
Trying to keep control
But I’m falling
Yes I’m falling
The resistor has been breaking down inside me
(then my radar sends a warning)
Trying to numb my soul
Trying to keep control
But I’m falling
Yes I’m falling
The resistor has been breaking down inside me

Резистор (перевод)

Вы звезды над моей головой
Ты все, у меня нет страховки
И я признаю, что пристрастился к этому поцелую
Бездыханный и интенсивный
Ты поглощаешь меня, как будто нашла место для роста
И у меня нет защиты
Затем мой радар отправляет предупреждение
Пытаясь ошеломить мою душу
Попытка сохранить контроль
Но я падаю
Да я падаю
Резистор сломался внутри меня
Резистор сломался внутри меня
Вы - ставка, на которую я никогда не поставлю
Пока мне не приснился этот сон, мы были женаты
И это было то, о чем я чувствовал себя довольно легко
Забавно, я совсем не боюсь
Давать все в первый раз
Затем мой радар отправляет предупреждение
Пытаясь ошеломить мою душу
Попытка сохранить контроль
Но я падаю
Да я падаю
Резистор сломался внутри меня
(слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно, слишком поздно)
(слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно, слишком поздно)
(о ааа ааа, ооо)
Затем мой радар отправляет предупреждение
Пытаясь ошеломить мою душу
Попытка сохранить контроль
Но я падаю
Да я падаю
Резистор сломался внутри меня
(тогда мой радар отправляет предупреждение)
Пытаясь ошеломить мою душу
Попытка сохранить контроль
Но я падаю
Да я падаю
Резистор сломался внутри меня