Перевод текста песни Tonight - Algebra Suicide

Tonight (оригинал)

Tonight there is no moonlight;
no fragrance, no rawness, no luck
And lovers retreat to the Ego motel
At times, colored birds would leave their nests, go espionage hunting for
something hard
Sex or jazz or both.
But not tonight
Yesterday, a deaf man stole a car, attracted by the garter hanging on the
rearview
Tonight, he sleeps in a normal bed, dreaming of empty beehives
The compulsive are not leaping plead naked into the lake
There are no fresh bridges to jump from
A conspiracy among the unborn.
Procrastinate another day.
All kicking in the
labor room
Flattens to a hum.
And that light in the sky isn’t Venus, but the lost signals
of a flashlight
That the meterman dropped at noon

Сегодня вечером (перевод)

Сегодня нет лунного света;
ни аромата, ни сырости, ни удачи
И влюбленные уходят в мотель Эго
Временами цветные птицы покидали свои гнезда, отправляясь на шпионскую охоту за
что-то твердое
Секс или джаз или и то, и другое.
Но не сегодня
Вчера глухой мужчина угнал машину, привлеченный подвязкой, висящей на
вид сзади
Сегодня он спит в обычной постели, мечтая о пустых ульях
Компульсивные не прыгают голышом в озеро
Нет свежих мостов, с которых можно было бы прыгать
Заговор среди нерожденных.
Отложите еще на один день.
Все ногами в
родильная комната
Сглаживается до гула.
И этот свет в небе - не Венера, а потерянные сигналы
фонарика
Что счетчик упал в полдень