Перевод текста песни An Explanation for That Flock of Crows - Algebra Suicide

An Explanation for That Flock of Crows (оригинал)

A thread of birds has settled outside your door
Spring is coming, and you lean back
Waiting for its root-juicy kiss
Politely, charmingly
Once during a summer
You came without shoes, without any maps
And settled into my elbow
While this hemisphere turned blue
We were urban, unkind animals
And I never once thought of Champagne
How often you’d want me to tell you your future
Show me your palms, the lumps on your head
As if I knew what my mother knows best
How to inflame things at a distance
Now you think of me with a casual chuckle
Now you save me like an auctioned-off bon-bon
Brought out on a doily for guests to admire
I know, and it’s all in my pocket
Just press your ear against your back door
There’s a sound I’ve sent
It’s there to haunt you
Like a cello, like a buzzsaw
I hope you’re enjoying yourself

Объяснение этой Стае Ворон (перевод)

Ниточка птиц поселилась за твоей дверью
Приближается весна, и ты откидываешься назад
В ожидании его сочного поцелуя
Вежливо, очаровательно
Однажды летом
Ты пришел без обуви, без карт
И поселился в моем локте
Пока это полушарие стало синим
Мы были городскими, недобрыми животными
И я ни разу не подумал о шампанском
Как часто вы хотели бы, чтобы я рассказывал вам о вашем будущем
Покажи мне свои ладони, шишки на голове
Как будто я знаю то, что моя мать знает лучше всего
Как поджечь вещи на расстоянии
Теперь ты думаешь обо мне с небрежным смешком
Теперь ты спасаешь меня, как конфетку с аукциона.
Вынесено на салфетку, чтобы гости могли полюбоваться
Я знаю, и это все в моем кармане
Просто прижми ухо к задней двери
Я отправил звук
Он там, чтобы преследовать вас
Как виолончель, как циркулярная пила
надеюсь, вам нравится