
Дата выпуска: 03.06.2013
Лейбл звукозаписи: Dark Entries
Язык песни: Английский
In Bed With Boys(оригинал) |
When I was small and arthritic in my crib, I knew Spaniards wanted sleep |
While Americans merely needed it. |
Now, on warm summer days, boys nip at my neck |
Their hands too sweaty to hold and their backs wetting the bed |
Boys in bed, boys on the bed, their heads roaring on pillows |
And their feet twitching in sleep |
I got boys who speak Latin in their dreams; |
boys whose faces land in books |
Who must be coaxed to the covers. |
I got European boys who like cold rooms |
And those that like the bushes. |
I got boys who think they’re famous |
And boys who call me «Sir.» |
Boys who are shaped like Z’s |
That snap straight when an avalanche of sun comes in the window |
And in winter, they’re rolled in sheets that unfurl in the morning and fill the |
room with skin |
В Постели С Мальчиками(перевод) |
Когда я был маленьким и болел артритом в своей кроватке, я знал, что испанцы хотят спать |
А американцам это просто было нужно. |
Теперь в теплые летние дни мальчишки кусают меня за шею |
Их руки слишком потные, чтобы держать их, и их спины мочится в постель |
Мальчики в постели, мальчики на кровати, их головы ревут на подушках |
И их ноги дергаются во сне |
У меня есть мальчики, которые во сне говорят по-латыни; |
мальчики, чьи лица приземляются в книгах |
Кого нужно уговорить на одеяло. |
У меня есть европейские мальчики, которым нравятся холодные комнаты |
И те, что любят кусты. |
У меня есть мальчики, которые думают, что они знамениты |
И мальчики, которые называют меня «сэр». |
Мальчики в форме буквы Z |
Это моментально, когда лавина солнца заходит в окно |
А зимой они сворачиваются в простыни, которые утром разворачиваются и заполняют |
комната с кожей |
Название | Год |
---|---|
Tractor Pull | 2019 |
Heat Wave | 2019 |
Sinister | 2019 |
Waiting for Delmore | 2013 |
Little Dead Bodies | 2013 |
Sub Rosa | 2013 |
Seasonal Zombies | 2019 |
Please Respect Our Decadence | 2013 |
(A Proverbial Explanation For) Why No Action is Taken | 2013 |
Tuesday Tastes Good | 2013 |
No War Bride | 2019 |
Recalling the Last Encounter | 2013 |
Praxis | 2013 |
An Explanation for That Flock of Crows | 2013 |
Somewhat Bleecker Street | 2013 |
Tonight | 2013 |