Перевод текста песни No soy yo - Alex Ubago

No soy yo - Alex Ubago
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No soy yo, исполнителя - Alex Ubago. Песня из альбома Fantasia o realidad, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.11.2003
Лейбл звукозаписи: Dro East West
Язык песни: Испанский

No soy yo

(оригинал)
Y llega la noche, un buen momento para salir a buscar
Lo que la vida no nos da en su realidad
Salgo de casa, busco algo nuevo
Mirame, puedo aguantar la noche entera, y hasta tres
Se solucionan mis problemas, todo bien
Voy respirando, y voy sintiendo
Que no soy yo, me siento mas, y puedo volar
Y no encontraré nada similar un dia normal, oh, no Que no soy yo, me siento mas, y puedo volar
Y no encontraré nada similar un dia normal, oh, no Comprobé que al aguantar la noche entera y dormir mal
Conseguiria ahogar mis penas en el mar
Por un instante, por un momento
Pero asi solo podria dar mil vueltas sin parar
Una acrobacia en una cuerda sin final
Y cada dia seguir sintiendo
Que no soy yo, me siento mas, y puedo volar
Y no encontraré nada similar un dia normal, oh, no Que no soy yo, me siento mas, y puedo volar
Y no encontraré nada similar un dia normal, oh, no Se que no, no voy a encontrar esta sensación un dia normal
Sé que no, sé que no, sé que no Que no soy yo, me siento mas, y puedo volar
Y no encontraré nada similar un dia normal, oh, no Que no soy yo, me siento mas, y puedo volar
Y no encontraré nada similar un dia normal, oh, no Que no soy yo, me siento mas, y puedo volar
Y no encontraré nada similar un dia normal, oh, no

Это не я.

(перевод)
И наступает ночь, хорошее время, чтобы выйти на поиски
Что жизнь не дает нам в своей реальности
Я ухожу из дома, я ищу что-то новое
Посмотри на меня, я могу продержаться всю ночь и до трех
Мои проблемы решены, все хорошо
Я дышу, и я чувствую
Что это не я, я чувствую больше, и я могу летать
И я не найду ничего подобного в обычный день, о нет, это не я, я чувствую больше, и я могу летать
И я не найду ничего подобного в обычный день, о нет, я убедился в этом, вытерпев всю ночь и плохо выспавшись
Мне удалось бы утопить свои печали в море
На мгновение, на мгновение
Но так я мог только тысячу раз обойти без остановки.
Трюк на бесконечной веревке
И каждый день продолжать чувствовать
Что это не я, я чувствую больше, и я могу летать
И я не найду ничего подобного в обычный день, о нет, это не я, я чувствую больше, и я могу летать
И я не найду ничего подобного в обычный день, о нет, я знаю, нет, я не найду этого чувства в обычный день
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, что это не я, я чувствую больше, и я могу летать
И я не найду ничего подобного в обычный день, о нет, это не я, я чувствую больше, и я могу летать
И я не найду ничего подобного в обычный день, о нет, это не я, я чувствую больше, и я могу летать
И я не найду ничего подобного в обычный день, о нет.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sin miedo a nada 2001
Míranos 2017
Todo lo que soy ft. Alex Ubago 2013
A gritos de esperanza 2001
Walking Away (con Craig David) (A. Ubago) 2009
Estar contigo 2013
¿Sabes? 2001
Aunque no te pueda ver 2003
Sigo aquí (Treasure Planet) (Tema principal de la B.S.O. El planeta del tesoro) 2007
Entre tu boca y la mía [Versión bachata] ft. Paty Cantú 2017
Ella vive en mí 2013
¿Qué pides tú? 2001
No te rindas 2001
Ahora que no estás 2001
Hay que ver 2001
Por esta ciudad 2001
Dime si no es amor 2001
Dame tu aire 2003
Amarrado a ti 2009
Maldito miedo ft. Soge Culebra 2019

Тексты песен исполнителя: Alex Ubago