Перевод текста песни Estar contigo - Alex Ubago

Estar contigo - Alex Ubago
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Estar contigo , исполнителя -Alex Ubago
Песня из альбома: Mentiras sinceras
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:08.04.2013
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Estar contigo (оригинал)Быть с тобой (перевод)
Estar contigo Быть с тобой
Es como tocar el cielo con las manos Это как касаться неба руками
Con el sol de un primer día de verano С солнцем первого дня лета
Como en un cuento, estar contigo Как в сказке быть с тобой
Estar contigo Быть с тобой
Desvelando uno por uno tus secretos Раскрывая свои секреты один за другим
Descrubiendo todo lo que llevas dentro Открывая все, что у вас есть внутри
Lo dejo todo por un momento Я оставляю все на мгновение
De estar contigo быть с тобой
Yo siento que tu compañia Я чувствую, что ваша компания
Es el mejor regalo que me dio la vida Это лучший подарок, который мне подарила жизнь
La fuerza que me empuja a seguir adelante Сила, которая заставляет меня продолжать
De todo lo que tengo es lo más importante Из всего, что у меня есть, самое важное
Estar contigo Быть с тобой
Es como un sueño del que no quiero despertar Это как сон, от которого я не хочу просыпаться
Si abro los ojos y no estás Если я открою глаза, а тебя нет
Vivir contigo Жить с тобой
Es mi deseo es todo lo que quiero hacer Это мое желание, это все, что я хочу сделать.
Porque a tu lado puedo ser Потому что рядом с тобой я могу быть
Sólo yo mismo (sólo yo misma) Только я (только я)
Sólo yo mismo (tan sólo yo mismo) Только я (только я)
Estar contigo Быть с тобой
Es que cada día sea diferente Разве что каждый день отличается
Siempre hay algo que consigue sorprenderme Всегда есть что-то, что меня удивляет
Es como un juego que me diverte, estar contigo Это как игра, в которой я развлекаюсь, находясь с тобой
Yo siento que tu compañia Я чувствую, что ваша компания
Es el mejor regalo que me dio la vida Это лучший подарок, который мне подарила жизнь
La fuerza que me empuja a seguir adelante Сила, которая заставляет меня продолжать
De todo lo que tengo es lo más importante Из всего, что у меня есть, самое важное
Estar contigo Быть с тобой
Es como un sueño del que no quiero despertar Это как сон, от которого я не хочу просыпаться
Si abro los ojos y no estás Если я открою глаза, а тебя нет
Vivir contigo Жить с тобой
Es mi deseo es todo lo que quiero hacer Это мое желание, это все, что я хочу сделать.
Porque a tu lado puedo ser Потому что рядом с тобой я могу быть
Sólo yo mismo (sólo yo misma) Только я (только я)
Puedo ser я могу быть
Sólo yo mismo (tan sólo yo misma) Только я (только я)
Para siempre niña навсегда девушка
Para siempre estar contigo навсегда быть с тобой
Es como un sueño del que no quiero despertar Это как сон, от которого я не хочу просыпаться
Si abro los ojos y no estás Если я открою глаза, а тебя нет
Vivir contigo Жить с тобой
Es mi deseo es todo lo que quiero hacer Это мое желание, это все, что я хочу сделать.
Porque a tu lado puedo ser Потому что рядом с тобой я могу быть
Sólo yo mismo (sólo yo misma) Только я (только я)
Puedo ser я могу быть
Sólo yo mismo (tan sólo yo misma)Только я (только я)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: