Перевод текста песни Bailar en el alambre - Alex Ubago

Bailar en el alambre - Alex Ubago
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bailar en el alambre, исполнителя - Alex Ubago. Песня из альбома Canciones Impuntuales, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 04.05.2017
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Bailar en el alambre

(оригинал)
Como un trapecista ante su salto final
Busco el equilibrio y me dejo llevar
Sin miedo
Sin miedo
Un paso adelante en esta cuenta atrás
Creyendo que era tarde y me empezaba a quedar
Sin tiempo
No queda tiempo
Y de pronto apareciste tú
Y aprendimos a bailar en el alambre
Con el vértigo acechando alrededor
Asomarnos al abismo
Y sentirnos inmortales
Y saltar hacia el vacío sin temor
Como un laberinto del que intento salir
Quiero hallar a tientas una luz que seguir
Y te siento
Pero no te encuentro
Como un espejismo que parece real
Caminos que no llevan a ningún lugar
Un mal sueño
Del que no despierto
Y apareciste tú
Apareciste tú
Y aprendimos a bailar en el alambre
Con el vértigo acechando alrededor
Asomarnos al abismo
Y sentirnos inmortales
Y saltar hacia el vacío sin temor
Apareciste tú
Apareciste tú
Y aprendimos a bailar en el alambre
Con el vértigo acechando alrededor
Asomarnos al abismo
Y sentirnos inmortales
Y saltar hacia el vacío sin temor
Aprendimos
A bailar en el alambre
Aprendimos
Que somos inmortales
A saltar hacia el vacío sin temor

Танцы на проводе

(перевод)
Как воздушный гимнаст перед последним прыжком
Я ищу баланс и отпускаю себя
Без страха
Без страха
Один шаг вперед в этом обратном отсчете
Полагая, что уже поздно, и я начинаю оставаться
Нет времени
Времени не осталось
И вдруг ты появился
И мы научились танцевать на проводе
С головокружением, скрывающимся вокруг
смотреть в бездну
И чувствовать себя бессмертным
И прыгать в пустоту без страха
Как лабиринт, из которого я пытаюсь выбраться.
Я хочу нащупать свет, чтобы следовать
и я чувствую тебя
Но я не могу найти тебя
Как мираж, который кажется реальным
Дороги, ведущие в никуда
Плохой сон
от которого я не просыпаюсь
и ты появился
Вы появились
И мы научились танцевать на проводе
С головокружением, скрывающимся вокруг
смотреть в бездну
И чувствовать себя бессмертным
И прыгать в пустоту без страха
Вы появились
Вы появились
И мы научились танцевать на проводе
С головокружением, скрывающимся вокруг
смотреть в бездну
И чувствовать себя бессмертным
И прыгать в пустоту без страха
мы изучили
Танцевать на проводе
мы изучили
что мы бессмертны
Прыгать в пустоту без страха
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sin miedo a nada 2001
Míranos 2017
Todo lo que soy ft. Alex Ubago 2013
A gritos de esperanza 2001
Walking Away (con Craig David) (A. Ubago) 2009
Estar contigo 2013
¿Sabes? 2001
Aunque no te pueda ver 2003
Sigo aquí (Treasure Planet) (Tema principal de la B.S.O. El planeta del tesoro) 2007
Entre tu boca y la mía [Versión bachata] ft. Paty Cantú 2017
Ella vive en mí 2013
¿Qué pides tú? 2001
No te rindas 2001
Ahora que no estás 2001
Hay que ver 2001
Por esta ciudad 2001
Dime si no es amor 2001
Dame tu aire 2003
Amarrado a ti 2009
Maldito miedo ft. Soge Culebra 2019

Тексты песен исполнителя: Alex Ubago