Перевод текста песни Jack and Coke - Alex Day

Jack and Coke (оригинал)

This the start of the end of my life
The questions I have, will only be solved with time
But I won’t wait quietly
I have a lot of other things to do
Everybody’s growing up around me
But I ain’t got no patience so
Let’s have another jack and coke
I’m at a center of a story
But I’ve still got some time to grow
So crack another Jack and coke
I try to act like a grown up I find
It doesn’t sit right
Even though I’m past my prime
Tinkled on the piano
Not as good as I would like to be
Everybody’s growing up around me
But I ain’t got no patience so
Let’s have another jack and coke
I’m at a center of a story
But I’ve still got some time to grow
So crack another Jack and coke
I’m gonna flicker from person to place
Until I can get what I need
I’m gonna flicker from person to place
Until I can get what I need
(Because I’m a wanderer)
I’m gonna flicker from person to place
Until I can get what I need
(Because I’m a wanderer)
I’m gonna flicker from person to place
Until I can get what I need
Because I’m a wanderer
And wanderer I’ve always been
Everybody’s growing up around me
But I ain’t got no patience so
Let’s have another jack and coke
I’m at a center of a story
But I’ve still got some time to grow
So crack another Jack and coke
(Let's have a jack and coke!)

(перевод)

Это начало конца моей жизни
Вопросы, которые у меня есть, будут решены только со временем
Но я не буду ждать спокойно
У меня много других дел
Все растут вокруг меня
Но у меня нет терпения, поэтому
Давайте еще один домкрат и кокс
Я в центре истории
Но у меня еще есть время, чтобы вырасти
Так что взломайте еще один Джек и кокс
Я стараюсь вести себя как взрослый, я нахожу
Он сидит неправильно
Несмотря на то, что я уже прошел свой расцвет
Звенел на фортепиано
Не так хорошо, как хотелось бы
Все растут вокруг меня
Но у меня нет терпения, поэтому
Давайте еще один домкрат и кокс
Я в центре истории
Но у меня еще есть время, чтобы вырасти
Так что взломайте еще один Джек и кокс
Я буду мерцать от человека к месту
Пока я не получу то, что мне нужно
Я буду мерцать от человека к месту
Пока я не получу то, что мне нужно
(Потому что я странник)
Я буду мерцать от человека к месту
Пока я не получу то, что мне нужно
(Потому что я странник)
Я буду мерцать от человека к месту
Пока я не получу то, что мне нужно
Потому что я странник
И странником я всегда был
Все растут вокруг меня
Но у меня нет терпения, поэтому
Давайте еще один домкрат и кокс
Я в центре истории
Но у меня еще есть время, чтобы вырасти
Так что взломайте еще один Джек и кокс
(Давайте выпьем валет и колу!)