Перевод текста песни Here's To Letting Go - Alex Day

Here's To Letting Go (оригинал)

You’re on my mind
It’s been a while
Have you been keeping all my secrets
I fell in love, can you believe it
Am I out of line
It’s been a while
Did you ever make it out of London
Did you settle down with some new lover
You used to be how I started my mornings and ended my nights
I can’t remember your face anymore and I think that that’s fine
Now you’re gone, that’s the way everything moves on
And on it goes
So here’s to letting go
You could be kind
Most of the time
You would surprise me on my doorstep
Making each day the better for it
And we were worthwhile
After it all
We didn’t waste our time together
Knowing we fell apart to get there
You used to be how I started my mornings and ended my nights
I can’t remember your face anymore and I think that that’s fine
Now you’re gone, that’s the way everything moves on
And on it goes
So here’s to letting go
I don’t think about you like I used to do
If you saw me now you’d understand what I went through
Infatuated
Girl you made me
Now I’m feeling so brand new
I hope you do too
Now you’re gone
That’s the way everything moves on
And on it goes
So here’s to letting

Here's To Letting Go (перевод)

Я думаю о тебе
Прошло много времени
Вы хранили все мои секреты
Я влюбился, ты можешь в это поверить
Я не в порядке
Прошло много времени
Вы когда-нибудь делали это из Лондона
Вы поселились с новым любовником
Раньше ты был тем, как я начинал свое утро и заканчивал свои ночи
Я больше не могу вспомнить твое лицо, и я думаю, что это нормально
Теперь ты ушел, так все движется
И так далее
Так вот, чтобы отпустить
Вы могли бы быть добрым
Большую часть времени
Ты удивишь меня на моем пороге
Делаем каждый день лучше для него
И мы стоили
После всего
Мы не теряли времени вместе
Зная, что мы развалились, чтобы добраться туда
Раньше ты был тем, как я начинал свое утро и заканчивал свои ночи
Я больше не могу вспомнить твое лицо, и я думаю, что это нормально
Теперь ты ушел, так все движется
И так далее
Так вот, чтобы отпустить
Я не думаю о тебе, как раньше
Если бы вы видели меня сейчас, вы бы поняли, через что я прошел
Влюбленный
Девушка, ты сделала меня
Теперь я чувствую себя совершенно новым
Я надеюсь, что вы тоже
Теперь ты ушел
Вот так все движется
И так далее
Итак, позволь