Перевод текста песни The City And Me - Alex Day

The City And Me (оригинал)

Has it really been a year
Since you disembarked
The last time you were here
It felt like just the start
I know you love this place
And the city is
Considerate
It misses you too
It’s saying
When will you walk through my woods again
Eat up my foods again
We’ll keep all your favourites open
When will you skate on my ground again
Laugh in my town again
When will you cross the ocean
Come back to us
Just for a moment
If it’s not too much fuss
We’ll make you feel at home again
The shelves are stocked
In anticipation of your landing
Cos this is what we want
The city
The city
The city and me
The city’s always changing
And so, it seems, am I
So if we seem impatient
I guess that’s the reason why
So what are you waiting for
I got all day
Get on a train
And make your way through
Come back to us
Just for a moment
If it’s not too much fuss
We’ll make you feel at home again
The shelves are stocked
In anticipation of your landing
Cos this is what we want
The city
The city
The city and me
When will you walk through my woods again
Eat up my foods again
We’ll keep all your favourites open
When will you skate on my ground again
Laugh in my town again
When will you cross the ocean
Come back to us
Just for a moment
If it’s not too much fuss
We’ll make you feel at home again
If you wanted to
And if we’re not being too demanding
We hope you’ll see us soon
The city
The city
The city and me

(перевод)

Действительно ли прошел год
Поскольку вы высадились
В последний раз, когда вы были здесь
Мне казалось, что это только начало
Я знаю, что ты любишь это место
И город
Внимательный
Он тоже скучает по тебе
Это говорит
Когда ты снова пойдешь по моему лесу
Ешьте мою еду снова
Мы будем держать все ваши избранные открытыми
Когда ты снова будешь кататься на моей земле?
Смейтесь в моем городе снова
Когда ты пересечешь океан
Вернись к нам
Только на мгновение
Если не слишком много суеты
С нами вы снова почувствуете себя как дома
Полки заполнены
В ожидании вашей посадки
Потому что это то, что мы хотим
Город
Город
Город и я
Город всегда меняется
И так, кажется, я
Так что, если мы кажемся нетерпеливыми
Думаю, поэтому
И так, чего же ты ждешь
у меня весь день
Сядьте на поезд
И проберись через
Вернись к нам
Только на мгновение
Если не слишком много суеты
С нами вы снова почувствуете себя как дома
Полки заполнены
В ожидании вашей посадки
Потому что это то, что мы хотим
Город
Город
Город и я
Когда ты снова пойдешь по моему лесу
Ешьте мою еду снова
Мы будем держать все ваши избранные открытыми
Когда ты снова будешь кататься на моей земле?
Смейтесь в моем городе снова
Когда ты пересечешь океан
Вернись к нам
Только на мгновение
Если не слишком много суеты
С нами вы снова почувствуете себя как дома
Если вы хотите
И если мы не слишком требовательны
Мы надеемся, что вы скоро увидите нас
Город
Город
Город и я