Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Veleno, исполнителя - Alejandro Sanz.
Дата выпуска: 26.06.2003
Язык песни: Итальянский
Veleno(оригинал) |
E batte il flamenco mio |
e tiene il tempo se parlo con dio |
quando parlo di me. |
La rosa che? |
prigioniera |
? |
un paese al sole, la mia bandiera |
quando penso a Madrid. |
IO VOGLIO CREDERE IN UN SOGNO |
PERCHE’IL MONDO? |
UNO SOLO |
E UN UOMO? |
SEMPRE UN UOMO |
SOTTO IL SOLE COME ME |
? |
QUESTO IL SOLO CREDO |
SE L’ODIO UCCIDE COME IL VELENO |
FINCH? |
UN AMIGO VERO ANCORA C'?. |
E' una donna il paese mio |
occhi verdi di mare ti fanno morire |
un segreto d’amore che arriva qui |
come un eco di melodia |
? |
la vita che suona, mercati di strade |
la terra madre mia. |
IO VOGLIO CREDERE IN UN SOGNO |
PERCHE’IL MONDO? |
UNO SOLO |
E UN UOMO? |
SEMPRE UN UOMO |
SOTTO IL SOLE COME ME |
? |
QUESTO IL SOLO CREDO |
SE L’ODIO UCCIDE COME IL VELENO |
SE C'? |
UN AMIGO VERO. |
Si questa? |
la mia vita |
e questo? |
vivere |
domani un giorno nuovo vedrai |
si credo nella vita |
come credo in me, come credo in te |
NOI, VIVREMO UN GRANDE SOGNO |
PERCHE’IL MONDO? |
UNO SOLO |
E UN UOMO? |
SEMPRE UN UOMO |
FINCH? |
IL GRANDE SOLE C'? |
? |
AMORE IL SOLO CREDO |
SE L’ODIO UCCIDE COME IL VELENO |
FINCH? |
UN AMIGO VERO ANCORA C'?. |
Яд(перевод) |
И мое фламенко бьет |
и держит время, если я говорю с богом |
когда я говорю обо мне. |
Роза что? |
заключенный |
? |
страна на солнце, мой флаг |
когда я думаю о Мадриде. |
Я ХОЧУ ВЕРИТЬ В МЕЧТУ |
ПОЧЕМУ МИР? |
ЕДИНСТВЕННЫЙ |
ЭТО МУЖЧИНА? |
ВСЕГДА МУЖЧИНА |
ПОД СОЛНЦЕМ, КАК Я |
? |
ЭТО ЕДИНСТВЕННАЯ ВЕРА |
ЕСЛИ НЕНАВИСТЬ УБИВАЕТ КАК ЯД |
ФИНЧ? |
НАСТОЯЩИЙ АМИГО ЕЩЕ ЗДЕСЬ?. |
Моя страна - женщина |
морские зеленые глаза заставят тебя умереть |
секрет любви, который приходит сюда |
как эхо мелодии |
? |
играющая жизнь, уличные рынки |
моя родина. |
Я ХОЧУ ВЕРИТЬ В МЕЧТУ |
ПОЧЕМУ МИР? |
ЕДИНСТВЕННЫЙ |
ЭТО МУЖЧИНА? |
ВСЕГДА МУЖЧИНА |
ПОД СОЛНЦЕМ, КАК Я |
? |
ЭТО ЕДИНСТВЕННАЯ ВЕРА |
ЕСЛИ НЕНАВИСТЬ УБИВАЕТ КАК ЯД |
ЕСЛИ ТАМ? |
НАСТОЯЩИЙ АМИГО. |
Да это? |
моя жизнь |
и это? |
жить |
завтра новый день ты увидишь |
да я верю в жизнь |
как я верю в себя, как я верю в тебя |
МЫ, МЫ БУДЕМ ЖИТЬ БОЛЬШОЙ МЕЧТОЙ |
ПОЧЕМУ МИР? |
ЕДИНСТВЕННЫЙ |
ЭТО МУЖЧИНА? |
ВСЕГДА МУЖЧИНА |
ФИНЧ? |
БОЛЬШОЕ СОЛНЦЕ ЗДЕСЬ? |
? |
ЛЮБЛЮ ТОЛЬКО ВЕРЮ |
ЕСЛИ НЕНАВИСТЬ УБИВАЕТ КАК ЯД |
ФИНЧ? |
НАСТОЯЩИЙ АМИГО ЕЩЕ ЗДЕСЬ?. |