Перевод текста песни Tiene que ser pecado - Alejandro Sanz

Tiene que ser pecado (оригинал)

Tiene que ser pecado o tiene que ser
delito hacer,
hacer el amor de la forma, en la que
anoche lo hicimos
a dentelladas cinturas y a manantiales delirios
con la furia en los talones y el abuso
en los colmillos.
Tiene que ser delito
ole tu mirar
ole la mujer
Ole tu mirar
ole la mujer que cuando mira
niña va tirando
ole por los ojos
ole madrugadas
ole de verdad
suave pa' querer
voy caminando niña
yo me noto.
Los recuerdos es mejor que te los lleves
no deberia ser tan breve
cuando el cielo se tiñe de sangre
y el horizonte se pierde
Ay yo no sé si es maldita o divina la brisa que arde, pero… ¡Que bonito se siente!
Breve, lo bueno no deberia ser
tan breve, eh baby, te he guardado el corazon
por si hoy nos llueve, oh no Tiene que ser pecado o tiene que ser delito,
hacer
hacer el amor de la forma en la que
anoche lo hicimos
A dentelladas cinturas y a manantiales delirios
con la furia en los talones y el abuso
en los colmillos
ole tu mirar
ole la mujer que cuando mira niña va tirando
ole
ole por nosotros
ole madrugadas
Breve, lo bueno no deberia ser tan breve
oh no, eh…
Baby
oh baby
yo te he guardado el corazón
por si hoy nos llueve
oh no tiene que ser pecado niña
la distancia
no es el olvido
yo pensare en ti mientras estemos lejos
no me olvides
Y es mejor que te los lleves
Breve, lo bueno no deberia ser tan breve
oh baby
baby
te he guardado el corazón
por si hoy nos llueve
llueve
Breve, lo bueno no deberias ser tan breve
no, no deberia
no deberia ser tan breve
Baby
te he guardado el corazón
por si hoy nos llueve
los recuerdos es mejor que te los lleves
Breve, lo bueno no deberia ser tan breve
breve, breve
Baby
yo te he guardado el corazon
por si hoy nos llueve
por si hoy nos llueve

Это должен быть грех. (перевод)

Это должен быть грех или это должно быть
преступление совершить,
заниматься любовью так, как
мы сделали это прошлой ночью
щелкающие талии и бредовые идеи
с яростью на каблуках и оскорблениями
в клыках.
Это должно быть преступление
Эй, ты выглядишь
эй женщина
Эй, ты выглядишь
старая женщина, когда она смотрит
девушка тянет
посмотри в глаза
привет утро
эй правда
мягкий, чтобы любить
я иду девушка
Я замечаю себя.
Воспоминания лучше взять с собой
это не должно быть так коротко
когда небо залито кровью
и горизонт потерян
О, я не знаю, проклят этот обжигающий ветерок или божественен, но... Как он прекрасен!
Кратко, хорошего не должно быть
так кратко, эй, детка, я сохранил свое сердце для тебя
Если сегодня пойдет дождь, о нет, это должен быть грех или преступление,
делать
занимайся любовью так, как ты
мы сделали это прошлой ночью
щелкающие талии и бредовые идеи
с яростью на каблуках и оскорблениями
в клыках
Эй, ты выглядишь
Старая женщина, которая, когда смотрит на девушку, бросает
Привет
привет для нас
привет утро
Кратко, добро не должно быть таким кратким
о нет, а…
младенец
о, детка
Я сохранил твое сердце
на случай, если сегодня пойдет дождь
О, это не обязательно должна быть грешница
расстояние
это не забвение
Я буду думать о тебе, пока нас нет
Не забывай меня
И тебе лучше убрать их
Кратко, добро не должно быть таким кратким
о, детка
детка
Я сохранил твое сердце
на случай, если сегодня пойдет дождь
Дожди
Кратко, добро не должно быть таким кратким
нет, я не должен
это не должно быть так коротко
младенец
Я сохранил твое сердце
на случай, если сегодня пойдет дождь
воспоминания лучше взять с собой
Кратко, добро не должно быть таким кратким
короткий, краткий
младенец
Я сохранил твое сердце
на случай, если сегодня пойдет дождь
на случай, если сегодня пойдет дождь