Перевод текста песни Seremos libres - Alejandro Sanz

Seremos libres (оригинал)

Al final me ire
De tantas formas diferentes
No se si sabes que se siente
Y al final me ire
De una vez, o tantas veces
Al menos dime que lo entiendes
Y me quedare
Pues jamas me ire del todo, y ya lo ves
Y me quedare
O me ire hasta donde
Quieras que me vaya
Yo te juro por mi vida que me ire
Aunque la verdad
No se porque me pongo asi
Si tu no existes
Siempre la verdad
Aunque le duela al universo
Miente, tengo una verdad
Que a mi me miente
Viene en tu lugar
Y me consiente
Como me gusta que me mienta
Pa' que nos vamos a enganar
Miente, pero miente de verdad
Que las mentiras visten mas
Puedo inventarte y luego amarte
Dime si no hace falta tener arte
Aunque le duela al universo
Si no lo entiende el universo
Coro:
Y me quedare
Pues jamas me ire del todo, y ya lo ves
Y me quedare
O me ire hasta donde
Quieras que me vaya
Yo te juro por mi vida que me ire.

Мы будем свободны. (перевод)

В конце концов я пойду
так много разных способов
Я не знаю, знаешь ли ты, каково это
И в конце концов я пойду
Один раз или столько же раз
По крайней мере, скажи мне, что ты понимаешь
и я останусь
Ну, я никогда не уйду совсем, и ты видишь это
и я останусь
Или я пойду туда, где
Хочешь, чтобы я пошел
Я клянусь тебе своей жизнью, что я пойду
Хотя правда
Я не знаю, почему у меня так
Если вы не существуете
Всегда правда
Хотя это ранит вселенную
Ложь, у меня есть правда
что он лжет мне
приходит на твое место
и согласие на меня
Как мне нравится, что он лжет мне
Почему мы будем обманывать
Ложь, но на самом деле ложь
Это ложь одеваться больше
Я могу выдумать тебя, а потом полюбить
Скажи мне, если это не обязательно иметь искусство
Хотя это ранит вселенную
Если вселенная не понимает
Припев:
и я останусь
Ну, я никогда не уйду совсем, и ты видишь это
и я останусь
Или я пойду туда, где
Хочешь, чтобы я пошел
Клянусь тебе жизнью, что я пойду.