Перевод текста песни Pero esta tarde no te vas - Alejandro Sanz

Pero esta tarde no te vas - Alejandro Sanz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pero esta tarde no te vas , исполнителя -Alejandro Sanz
Песня из альбома: Paraiso Express
В жанре:Поп
Дата выпуска:09.11.2009
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Benelux

Выберите на какой язык перевести:

Pero esta tarde no te vas (оригинал)Pero esta tarde no te vas (перевод)
Te miro, amor Я смотрю на тебя, любовь
Y tú cambias la mirada И ты меняешь внешний вид
Te miro, amor Я смотрю на тебя, любовь
Mi piel no le teme a nada Моя кожа ничего не боится
Dispárame al corazón выстрели мне в сердце
Siento el calor я чувствую тепло
Cuando mis dedos le ganan a otro botón Когда мои пальцы бьют по другой кнопке
No hay nada como desnudar Нет ничего лучше раздевания
Tu cuerpo entero y amarrar Все твое тело и галстук
Tu excitación твое возбуждение
Sabía que eras fugaz Я знал, что ты мимолетный
Que eras libre simplemente что ты был просто свободен
Te estás yendo, corazón ¿verdad? Ты уезжаешь, милая, да?
Y se te ve tan impaciente И ты выглядишь таким нетерпеливым
Lo supe siempre, eres fugaz Я всегда знал, ты мимолетна
Y aún así yo me arriesgué И все же я рискнул
Lo haría otra vez сделал бы это снова
Susúrrame шепни мне
Explícamelo al oído объясни мне на ухо
Susúrrame шепни мне
Que quiero que tus labios Я хочу твои губы
Rocen mi dejadez y bésame Потри мое пренебрежение и поцелуй меня
Y bésame И поцелуй меня
Yo siempre lo supe, amor Я всегда знал это, любовь
Que eras así fugaz Что ты был таким мимолетным
Que eras libre simplemente что ты был просто свободен
O te estás yendo corazón Или ты покидаешь сердце
Se te ve, estás impaciente Вас видно, вы нетерпеливы
Yo no te lo impediré я не остановлю тебя
Puedes irte libremente ты можешь идти свободно
Oh, lo supe siempre, eres fugaz О, я всегда знал, ты мимолетна
Siempre fue así de evidente Это всегда было так очевидно
Siempre lo tendré presente Я всегда буду помнить об этом
Lo sé, amor, que eres fugaz Я знаю, любовь, что ты мимолетна
Que te vas inevitablemente Что ты уходишь неизбежно
Aunque yo me aferre Хотя я держусь
Con la fuerza de un millón de soles С силой миллиона солнц
Y me arranque con las manos el alma И я разорвал свою душу руками
Y aunque se sequen mi ojos de llorar И даже если мои глаза высохнут от слез
Sé que no puedo hacer nada de nada Я знаю, что вообще ничего не могу
Porque yo sé que eres fugaz Потому что я знаю, что ты мимолетна
Pero esta tarde no te vas Но сегодня днем ​​ты не уходишь
Amor, no te vasЛюбовь, ты не уходи
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: