Перевод текста песни Noche De Luz - Alejandro Sanz

Noche De Luz (оригинал)

Rompe las cadenas
Y danos de tu luz
En la nochebuena
Y llena del cielo
La luz a la tierra
Y el viejo era un ángel
Que bajó del cielo
Para distinguir
Lo malo y lo bueno
Y Dios que lo vio todo
Lloró de alegría
Y en la Navidad
En noche de luz y felicidad…
Y en la Navidad
En noche de luz y felicidad…
Camino de Belén caminan los pastores
Camino de Belén van derramando flores
Camino de Belén que ya llegó en Mesías
Camino de Belén el hijo de María
Camino de Belén caminan los pastores
Camino de Belén van derramando flores
Camino de Belén que ya llegó en Mesías
Camino de Belén el hijo de María
San José le dice
A la virgen María
Ya está con nosotros
El hijo de Dios
Y Dios que lo vio todo
Lloró de alegría
Y en la Navidad
En noche de luz
Y felicidad…
Y en la Navidad
En noche de luz
Y felicidad…
Camino de Belén caminan los pastores
Camino de Belén van derramando flores
Camino de Belén que ya llegó en Mesías
Camino de Belén el hijo de María
Camino de Belén caminan los pastores
Camino de Belén van derramando flores
Camino de Belén que ya llegó en Mesías
Camino de Belén el hijo de María
Camino de Belén…
Poquito a poco a poco derramando flores…
Camino de Belén…
Acaba de nacer…
Camino de Belén caminan los pastores
Camino de Belén van derramando flores
Camino de Belén que ya llegó en Mesías
Camino de Belén el hijo de María
El hijo de María…

Ночной Свет (перевод)

разорвать цепи
И дай нам свой свет
В канун рождества
и полный небес
Свет на землю
И старик был ангелом
что сошло с небес
Отличить
Хорошее и плохое
И Бог, который все это видел
я плачу от счастья
и на Рождество
В ночь света и счастья…
и на Рождество
В ночь света и счастья…
Пастухи идут по дороге в Вифлеем
По дороге в Вифлеем они проливают цветы
Путь Вифлеема, который уже прибыл в Мессию
Путь Вифлеема, сына Марии
Пастухи идут по дороге в Вифлеем
По дороге в Вифлеем они проливают цветы
Путь Вифлеема, который уже прибыл в Мессию
Путь Вифлеема, сына Марии
Святой Иосиф говорит ему
Деве Марии
уже с нами
Сын Божий
И Бог, который все это видел
я плачу от счастья
и на Рождество
В ночь света
И счастье…
и на Рождество
В ночь света
И счастье…
Пастухи идут по дороге в Вифлеем
По дороге в Вифлеем они проливают цветы
Путь Вифлеема, который уже прибыл в Мессию
Путь Вифлеема, сына Марии
Пастухи идут по дороге в Вифлеем
По дороге в Вифлеем они проливают цветы
Путь Вифлеема, который уже прибыл в Мессию
Путь Вифлеема, сына Марии
Вифлеемский путь…
Понемногу распуская цветы…
Вифлеемский путь…
Только родился...
Пастухи идут по дороге в Вифлеем
По дороге в Вифлеем они проливают цветы
Путь Вифлеема, который уже прибыл в Мессию
Путь Вифлеема, сына Марии
Сын Марии...