Перевод текста песни Lo que fui es lo que soy - Alejandro Sanz

Lo que fui es lo que soy (оригинал)

Me da verguenza decir
Que la verguenza es para tí
Pero no puedo admitir
no lo quisiera repetir.
Tantos momentos solo
impresionantemente solo
perdido en la acera.
No habia ni un rastro tuyo
la calle estaba tan desierta, la noche despierta.
Hablas con inmensa confianza
como si fueras la dueña, del pantalon que me tapa
Todo lo que fui es todo lo que soy
con lo que vine ayer es con lo que me voy
Lo que fui, lo que fui, lo que fui, es lo que soy…
De mi memoria te borre
y ya de dia me acoste.
Solo necesite gritar durante un siglo
nada mas, y ya no eras nada
Porque ya no eres nada, nada, nada…
Todo lo que fui, es todo lo que soy
con lo que vine ayer es con lo que me voy.
lo que fui, lo que fui, lo que fui, es lo que soy…

То, кем я был, - это то, кем я являюсь. (перевод)

мне стыдно сказать
Что позор для вас
Но я не могу признать
Я бы не хотел это повторять.
так много моментов в одиночестве
впечатляюще одинокий
потерялся на тротуаре.
Не было и следа от тебя
улица была такой пустынной, ночь бодрствовала.
Вы говорите с огромной уверенностью
как будто ты владелец штанов, которые меня прикрывают
Все, чем я был, это все, что я есть
с чем я пришел вчера, с чем я ухожу
Чем я был, чем я был, чем я был, тем я и стал...
Я стер тебя из памяти
а днем ​​я легла спать.
Мне просто нужно кричать целый век
ничего другого, и ты был ничем
Потому что ты больше ничто, ничто, ничто...
Все, чем я был, это все, что я есть
с чем я пришел вчера, с тем и ухожу.
кем я был, кем я был, кем я был, тем я и стал...