Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moratorium, исполнителя - Alanis Morissette. Песня из альбома Flavors Of Entanglement, в жанре Иностранная авторская песняMoratorium(оригинал) | Мораторий(перевод на русский) |
| I've never been this accountable-less and within | Я никогда не была такой независимой, и в глубине души |
| I've never known focuslessness on any form | Мне было неведомо отсутствие концентрации в какой-либо форме. |
| I've never had this lack of ache for dalliance | Я никогда не испытывала недостаток боли для развлечения, |
| To let go and let god in ways I have never even imagined | Чтобы освободиться и впустить Бога туда, куда я даже не могла представить. |
| - | - |
| I declare a moratorium on things relationship | Я объявляю мораторий на отношения, |
| I declare a respite from the toils of liaison | Я объявляю отсрочку на поддержание контактов, |
| I do need a breather from the flavors of entanglement | Мне нужна передышка от привкуса запутанности, |
| I declare a full time out from all things commitment | Я объявляю приостановку всех обязательств. |
| - | - |
| I've never let my grasp soften fingers like this | Я никогда не позволяла себе ослаблять хватку так, как сейчас, |
| I've never been careless otherless like autonomy's twin | Я никогда не была такой безразличной, словно близнец |
| - | - |
| I declare a moratorium on things relationship | Я объявляю мораторий на отношения, |
| I declare a respite from the toils of liaison | Я объявляю отсрочку на поддержание контактов, |
| I do need a breather from the flavors of entanglement | Мне нужна передышка от привкуса запутанности, |
| I declare a full time out from all things commitment | Я объявляю приостановку всех обязательств. |
| - | - |
| Ah to breathe | Чтобы дышать, |
| Stop looking outside | Не смотря по сторонам, |
| stop searching in corners of rooms | Не ища ничего в углах комнат, |
| Not my business or timing | Не моё дело, не моё время. |
| Ahhh | Аах |
| - | - |
| I've never known freedom from intertwining | Я никогда не знала такой свободы от всех хитросплетений, |
| I start again this time for keeps in my skin I'm residing | Сейчас я снова начинаю находиться в своей шкуре. |
| - | - |
| I declare a moratorium on things relationship | Я объявляю мораторий на отношения, |
| I declare a respite from the toils of liaison | Я объявляю отсрочку на поддержание контактов, |
| I do need a breather from the flavors of entanglement | Мне нужна передышка от привкуса запутанности, |
| I declare a full time out from all things commitment | Я объявляю приостановку всех обязательств. |
| - | - |
| I declare a moratorium on things relationship | Я объявляю мораторий на отношения, |
| I declare a respite from the toils of liaison | Я объявляю отсрочку на поддержание контактов, |
| I do need a breather from the flavors of entanglement | Мне нужна передышка от привкуса запутанности, |
| I declare a full time out from all things commitment | Я объявляю приостановку всех обязательств. |
Moratorium(оригинал) |
| I’ve never been this accountable-less and within |
| I’ve never known focuslessness on any form |
| I’ve never had this lack of ache for dalliance |
| To let go and let god in ways I have never even imagined |
| I declare a moratorium on things relationship |
| I declare a respite from the toils of liaison |
| I do need a breather from the flavors of entanglement |
| I declare a full time out from all things commitment |
| I’ve never let my grasp soften fingers like this |
| I’ve never been careless otherless like autonomy’s twin |
| I declare a moratorium on things relationship |
| I declare a respite from the toils of liaison |
| I do need a breather from the flavors of entanglement |
| I declare a full time out from all things commitment |
| Ah to breathe |
| Stop looking outside |
| stop searching in corners of rooms |
| Not my business or timing |
| Ahhh |
| I’ve never known freedom from intertwining |
| I start again this time for keeps in my skin I’m residing |
| I declare a moratorium on things relationship |
| I declare a respite from the toils of liaison |
| I do need a breather from the flavors of entanglement |
| I declare a full time out from all things commitment |
| I declare a moratorium on things relationship |
| I declare a respite from the toils of liaison |
| I do need a breather from the flavors of entanglement |
| I declare a full time out from all things commitment |
Мораторий(перевод) |
| Я никогда не был таким подотчетным и в пределах |
| Я никогда не знал бесцельности в любой форме |
| У меня никогда не было такой потребности в развлечениях |
| Отпустить и позволить Богу так, как я даже не представлял |
| Я объявляю мораторий на отношения |
| Я объявляю передышку от тяжелого труда связи |
| Мне нужна передышка от ароматов запутанности |
| Я заявляю, что полностью отказываюсь от всех обязательств |
| Я никогда не позволял своей хватке так смягчить пальцы |
| Я никогда не был беспечным, как близнец автономии |
| Я объявляю мораторий на отношения |
| Я объявляю передышку от тяжелого труда связи |
| Мне нужна передышка от ароматов запутанности |
| Я заявляю, что полностью отказываюсь от всех обязательств |
| Ах, чтобы дышать |
| Перестаньте смотреть наружу |
| прекратите искать в углах комнат |
| Не мое дело или время |
| Ааа |
| Я никогда не знал свободы от переплетения |
| На этот раз я начинаю снова, потому что держусь в своей коже, в которой я живу |
| Я объявляю мораторий на отношения |
| Я объявляю передышку от тяжелого труда связи |
| Мне нужна передышка от ароматов запутанности |
| Я заявляю, что полностью отказываюсь от всех обязательств |
| Я объявляю мораторий на отношения |
| Я объявляю передышку от тяжелого труда связи |
| Мне нужна передышка от ароматов запутанности |
| Я заявляю, что полностью отказываюсь от всех обязательств |
| Название | Год |
|---|---|
| Citizen of the Planet | 2008 |
| Crazy | 2005 |
| Versions of Violence | 2008 |
| Uninvited | 2005 |
| Ironic | 2005 |
| One | 1998 |
| Alanis' Interlude ft. Alanis Morissette | 2020 |
| Hands Clean | 2005 |
| Hand in My Pocket | 2005 |
| Thank U | 1998 |
| You Oughta Know | 2005 |
| I Was Hoping | 1998 |
| Not as We | 2008 |
| Head over Feet | 2005 |
| Thank You | 2005 |
| You Learn | 2005 |
| Still | 2005 |
| That I Would Be Good | 2005 |
| You Owe Me Nothing in Return | 2002 |
| Everything | 2005 |