Перевод текста песни Entr'acte - Alan Menken, Stephen Schwartz, 'The Hunchback of Notre Dame' Choir

Entr'acte (оригинал)

Liberame Domine de morte aeterna
In die illa tremenda
Quando caeli movendi
Salutaris, salutaris
Liberame Domine de morte aerterna
Liberame Domine de morte—
Liberame Domine—
Liberame—
Liberame Domine de morte aeterna
Putabum me nunquam
Quod aurum calidum
Putabum me nunquam
Quod aurum calidum
Quamvis totis viribis vellem
Nunc turrim videtur splendium (Nunc turrim videtur)
Luro luce caeli
Salutaris, Salutaris host is
Quae caeli pandis ostium
Ah ah ah…
Ibi viva in sole
Dabit me unum
Diem ibi dabbit me
Olim
Nos suadebimus
Felix erimus
In clara dies
Usque, hoc tempus
Olim
Nos suadebimus
—erimus
In clara dies
In clara dies
Usque
Cum non esset sole
Vivunt in spe
Nunquam redono
Oh oh oh
Veniet
Olim mutatio
Oh oh oh
Ah ah
Amen

Антракт (перевод)

Свободен, Господи, от вечной смерти
Тот ужасный день инди
Когда воздух будет двигаться
Сохранение, сохранение
Свободен, Господи, от вечной смерти
Либераме Домине
Освободи меня, Мастер-
Спаси меня-
Свободен, Господи, от вечной смерти
Я думал о себе иногда
Золото горячее
Я думал о себе иногда
Золото горячее
Хотя я хотел бы видеть всех мужчин
Теперь башня выглядит блестящей (Теперь появляется башня)
Клянусь светом небес
Здоровый, здоровый хозяин
Небеса открывают дверь
Ах ах ах…
Там живут на острове
он даст мне
День там даст мне
Давным-давно
Мы гарантируем
Мы будем счастливы
В ясный день
Пока, на этот раз
Давным-давно
Мы гарантируем
-мы
В ясный день
В ясный день
До того как
когда не было солнца
Они живут надеждой
никогда не сдавайся
Ох ох ох
Он придет
После изменения
Ох ох ох
Ах ах
Аминь