Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreamscape, исполнителя - Stephen Schwartz. Песня из альбома Reluctant Pilgrim, в жанре ПопДата выпуска: 02.04.2018
Лейбл звукозаписи: LML
Язык песни: Английский
Dreamscape(оригинал) |
| I am dreaming |
| Of a riverbank |
| Mist enshrouds the farther shore |
| I am standing |
| In a wooden boat |
| In my hand, a golden oar |
| Will I row against the current, |
| Or let myself be carried out to sea? |
| Where I reach land at last |
| Is up to the river |
| But the journey is up to me Time to sail |
| Reluctant Pilgrim |
| My fear is all I’ve got to lose |
| Life is nothing, |
| Nothing but a dreamscape |
| And the dream is mine to choose |
| I am racing |
| Down a corridor |
| Endless doors on either side |
| I could open |
| Any one of them |
| Step on through |
| And Change my life |
| Sometimes I pause |
| There on the threshold |
| Afraid to leave my bright familiar hall |
| Sometimes I spend my days |
| Running by so quickly |
| That I don’t see the doors at all |
| Step on through |
| Reluctant Pilgrim |
| My fear is all I’ve got to lose |
| Life is nothing, |
| Nothing but a dreamscape |
| And the dream is mine to choose |
| I am waking |
| In a forest glade |
| Needles of pine |
| Are in my hair |
| I see pathways |
| Through the underbrush |
| Leading to I don’t know where |
| I hear strange noises in the thickets |
| And I know some trails |
| May not be where they seem |
| Pain may await me But I know if I stay here |
| I’ll sleep right through my dreams |
| Find the trail |
| Reluctant Pilgrim |
| My fear is all I’ve got to lose |
| Life is nothing, |
| Nothing but a dreamscape |
| And the dream is mine to choose |
| Let us sail |
| Reluctant pilgrims |
| Our fear is all weve got to lose |
| Life is nothing, nothing but a dreamscape |
| And the dream is ours to choose |
| (перевод) |
| Я мечтаю |
| на берегу реки |
| Туман окутывает дальний берег |
| Я стою |
| В деревянной лодке |
| В моей руке золотое весло |
| Буду ли я грести против течения, |
| Или позволить унести меня в море? |
| Где я наконец достигаю земли |
| До реки |
| Но путешествие зависит от меня Время отплыть |
| Неохотный пилигрим |
| Мой страх - это все, что мне нужно потерять |
| Жизнь ничто, |
| Ничего, кроме мечты |
| И моя мечта выбирать |
| я участвую в гонках |
| Вниз по коридору |
| Бесконечные двери по обе стороны |
| я могу открыть |
| Любой из них |
| Пройдите через |
| И изменить мою жизнь |
| Иногда я делаю паузу |
| Там на пороге |
| Боюсь покинуть свой светлый знакомый зал |
| Иногда я провожу дни |
| Пробегаешь так быстро |
| Что я вообще не вижу дверей |
| Пройдите через |
| Неохотный пилигрим |
| Мой страх - это все, что мне нужно потерять |
| Жизнь ничто, |
| Ничего, кроме мечты |
| И моя мечта выбирать |
| я просыпаюсь |
| На лесной поляне |
| Хвоя сосны |
| В моих волосах |
| я вижу пути |
| Через подлесок |
| Ведущий к я не знаю, куда |
| Я слышу странные звуки в зарослях |
| И я знаю некоторые тропы |
| Может быть не там, где кажется |
| Боль может ждать меня, но я знаю, останусь ли я здесь |
| Я буду спать прямо во сне |
| Найдите след |
| Неохотный пилигрим |
| Мой страх - это все, что мне нужно потерять |
| Жизнь ничто, |
| Ничего, кроме мечты |
| И моя мечта выбирать |
| Давайте плыть |
| Неохотные паломники |
| Наш страх - это все, что нам нужно потерять |
| Жизнь — это не что иное, как мечта |
| И мечта наша выбирать |