Перевод текста песни Waiting - Alan Hull

Waiting (оригинал)

I was only waiting, took me time I was waiting
While the day went slowly round the bend
Could it be another sad song, coming to an end?
Crying, ev’ry day she was crying
But I’ll make amends to her one day
I’ll just turn around and say, that’s the only way
And it’s oh so saddening, it’s almost maddening
I didn’t ask for much, just a touch
But it didn’t come to much and I was left here on my own, just.
Waiting, took me time it was frustrating
Could it be, a love story going wrong
Making up another sad song, for her ears
And it’s oh so saddening, it’s almost maddening
I didn’t ask for much, just a touch
And I was only …
Waiting, took me time I was waiting
Could it be, a love story going wrong
Making up another sad song, for her ears

Ожидание (перевод)

Я только ждал, мне потребовалось время, я ждал
Пока день медленно шел за поворотом
Может быть, это еще одна грустная песня, которая подходит к концу?
Плачет, каждый день она плакала
Но однажды я загладлю перед ней
Я просто повернусь и скажу, что это единственный способ
И это так грустно, это почти сводит с ума
Я не просил многого, просто прикосновение
Но многого не вышло, и я остался здесь один, просто.
Ожидание заняло у меня время, это было неприятно
Может быть, история любви пошла не так
Сочиняю еще одну грустную песню для ее ушей.
И это так грустно, это почти сводит с ума
Я не просил многого, просто прикосновение
И я был только…
Ожидание заняло у меня время, я ждал
Может быть, история любви пошла не так
Сочиняю еще одну грустную песню для ее ушей.