Перевод текста песни Justanothersadsong - Alan Hull, Ray Jackson, Ken Craddock

Justanothersadsong (оригинал)

And there you go, heading down dark dusty lanes that all look the same From a
single point of view
You thought that the freedom you need could be found on the ground
Of a lonely avenue
No one could give it to you
No one could get it right through
Now what will you do
When there is nobody here and there’s nobody near
To tell your troubles to
Just a dark night and the empty moonlight
Doesn’t mean a single thing to you
Now you’re really feeling sad
Your stomach’s really feeling bad
You think you’re maybe going mad
But it’s just another case of human misunderstanding
It’s just another sad song
Where did she go?
The one that could hold you together and the one That you’d
never tell a lie to her face
Could she be lost in the cost of another embrace
From a different kind of place
Gone and never left a trace
With a tear on her face
A sad tear on her face
But it’s just another case of human misunderstanding
It’s just another sad song
It’s just another case of human misunderstanding
It’s just another sad song
Just another sad song

Просто еще одна песня (перевод)

И вот вы идете по темным пыльным улочкам, которые все выглядят одинаково.
единая точка зрения
Вы думали, что необходимую вам свободу можно найти на земле
Одинокого проспекта
Никто не мог дать это вам
Никто не мог понять это правильно
Теперь что ты будешь делать
Когда здесь никого нет и никого нет рядом
Рассказать о своих проблемах
Просто темная ночь и пустой лунный свет
Ничего не значит для вас
Теперь тебе действительно грустно
Твой желудок действительно плохо себя чувствует
Вы думаете, что, возможно, сходите с ума
Но это просто еще один случай человеческого непонимания
Это просто еще одна грустная песня
Куда она делась?
Тот, который мог бы удержать вас вместе, и тот, Который вы бы
никогда не лги ей в лицо
Может ли она потеряться в цене еще одного объятия
Из другого места
Ушел и не оставил следов
Со слезой на лице
Печальная слеза на ее лице
Но это просто еще один случай человеческого непонимания
Это просто еще одна грустная песня
Это просто еще один случай человеческого непонимания
Это просто еще одна грустная песня
Просто еще одна грустная песня