Перевод текста песни Golden Oldies - Alan Hull

Golden Oldies (оригинал)

Do you remember back in 64,
when Johnny Lennon opened every door
and Bobby Dylan sung a song for you
there was nothing better to do.
And it was easy to say I love you
the melody was clean and true
and in the morning it did not deserve to you
you could still recall another two.
Tell me where are my golden oldies
I wonder what went wrong
tell me where are my golden oldies
I wonder what happened to your song.
I suppose we have to carry on
the world is waiting for another song
and in the meantime what has been and done
sure was a whole lot of fun.
Tell me where are my golden oldies
I wonder what went wrong
tell me where are my golden oldies
I wonder what happened to your song.

Золотые старички (перевод)

Ты помнишь, в 64 году,
когда Джонни Леннон открывал все двери
и Бобби Дилан спел для вас песню
делать было нечего.
И было легко сказать, что я люблю тебя
мелодия была чистой и верной
а утром не заслужила тебя
вы могли бы вспомнить еще два.
Скажи мне, где мои золотые старички
Интересно, что пошло не так
скажи мне, где мои золотые старички
Интересно, что случилось с твоей песней.
Я полагаю, мы должны продолжать
мир ждет еще одну песню
а тем временем что было и сделано
конечно, было очень весело.
Скажи мне, где мои золотые старички
Интересно, что пошло не так
скажи мне, где мои золотые старички
Интересно, что случилось с твоей песней.