Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tired, исполнителя - Adele.
Дата выпуска: 16.11.2008
Язык песни: Английский
Tired(оригинал) | Устала(перевод на русский) |
Hold my hand while you cut me down | Делая мне больно, ты держишь меня за руку, |
It had only just begun but now it's over now | И все закончилось, не успев начаться, |
And you're in the heat of moments with your heart playing up cold | И в самый разгар эмоций твое сердце остывает, |
I'm between the middle watching hastiness unfold | А я стою и смотрю на твою безрассудность, |
In my eyes you were smiling in the spotlight | Для меня ты словно улыбался при свете прожекторов, |
Dancing with the night, the night | Танцуя с ночью, но ночь |
Fell off your mind | Больше не привлекает тебя |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I'm tired of trying | Я устала пытаться, |
Your teasing ain't enough | Твоих попыток подразнить недостаточно, |
Fed up of biding your time | Я сыта по горло этим ожиданием, |
When I don't get nothing back | Я же ничего не получаю взамен, |
And for what, and for what, and for what | Так для чего, зачем, для чего, |
When I don't get nothing back | Я же не получаю ничего взамен, |
Boy I'm tired | Парень, я устала |
- | - |
Where'd you go when you stay behind | Куда ты мог пойти, если оставлен, |
I looked up and inside down and outside only to find | Я смотрела по сторонам, чтобы найти, |
A double taking punching hard and laughing at my smile | И тяжелый удар кулаком, смех над моей улыбкой, |
I get closer you obviously prefer her | Я начинаю склоняться все ближе к тому, что ты предпочитаешь ее |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
I should have known | Я должна была знать |
- | - |
Never mind said your open arms | Ты открыл для меня свои объятия, словно ничего не произошло, |
I couldn't help believe theу trick me back into them | Не могла же я не понять, что это трюк, чтобы вернуть меня |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
Tired(оригинал) |
Hold my hand while you cut me down |
It had only just begun but now its over now |
And your in the heat of moments |
With your heart playing up cold |
I’m between the middle |
Watching hastiness unfold |
In my eyes your were smiling |
In the spotlight dancing with the night |
The night fell off your mind |
I’m tired of trying |
Your teasing ain’t enough |
Fed up of biding your time |
When I don’t get nothing back |
And for and for and for |
When I dont get nothing back |
Boy I’m tired |
Where’d you go when you stay behind |
I looked up and inside |
Down and outside only to find |
A double taking punching |
Hard and laughing at my smile |
I get closer you obviously prefer her |
I’m tired of trying |
Your teasing ain’t enough |
Fed up of biding your time |
When I don’t get nothing back |
And for and for and for |
When i dont get nothing back |
Boy im tired of trying |
Your teasing aint enough |
Fed up of biding your time |
When i dont get nothing back |
And for and for and for |
When i dont get nothing back |
Boy im tired |
I should have known |
Never mind said your open arms |
I couldnt help belive |
The trick me back into them |
I’m tired of trying |
Your teasing ain’t enough |
Fed up of biding your time |
When I don’t get nothing back |
And for and for and for |
When i dont get nothing back |
Boy im tired of trying |
Your teasing aint enough |
Fed up of biding your time |
When i dont get nothing back |
And for and for and for |
When i dont get nothing back |
Boy im tired |
Уставший(перевод) |
Держи меня за руку, пока ты меня режешь |
Это только началось, но теперь все кончено |
И ты в пылу моментов |
С твоим сердцем холодно |
Я между серединой |
Наблюдая за поспешностью |
В моих глазах ты улыбался |
В центре внимания танцы с ночью |
Ночь сошла с ума |
Я устал пытаться |
Твоего поддразнивания недостаточно |
Надоело ждать своего времени |
Когда я ничего не получаю взамен |
И за и за и за |
Когда я ничего не получаю взамен |
Мальчик я устал |
Куда ты ушел, когда остался |
Я посмотрел вверх и внутрь |
Вниз и снаружи только чтобы найти |
Двойной удар |
Тяжело и смеясь над моей улыбкой |
Я приближаюсь, ты явно предпочитаешь ее |
Я устал пытаться |
Твоего поддразнивания недостаточно |
Надоело ждать своего времени |
Когда я ничего не получаю взамен |
И за и за и за |
Когда я ничего не получаю взамен |
Мальчик, я устал пытаться |
Твоего дразнения недостаточно |
Надоело ждать своего времени |
Когда я ничего не получаю взамен |
И за и за и за |
Когда я ничего не получаю взамен |
Мальчик, я устал |
Я должен был знать |
Не берите в голову, что ваши распростертые объятия |
я не мог не поверить |
Обмани меня обратно в них |
Я устал пытаться |
Твоего поддразнивания недостаточно |
Надоело ждать своего времени |
Когда я ничего не получаю взамен |
И за и за и за |
Когда я ничего не получаю взамен |
Мальчик, я устал пытаться |
Твоего дразнения недостаточно |
Надоело ждать своего времени |
Когда я ничего не получаю взамен |
И за и за и за |
Когда я ничего не получаю взамен |
Мальчик, я устал |