Перевод текста песни Niemals Niemand - Adel Tawil

Niemals Niemand - Adel Tawil
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Niemals Niemand, исполнителя - Adel Tawil.
Дата выпуска: 07.11.2013
Язык песни: Немецкий

Niemals Niemand

(оригинал)
Du siehst in mir, was niemand sieht
Alle Dämonen hast du besiegt
Was schwer war, hast du leicht gemacht
Hab meine Schmerzen einfach weggelacht
Mit dir
Du bist ich und ich bin du
Du warst schon da, bevor ich selber wusste, wer ich war
Wenn ich mal den Takt verlier', halt ich mich fest an unserm Band
Ich kann nicht tiefer fallen, als in deine Hand
Du warst die Erste für mich und du wirst die Letzte sein
Denn ich weiß, für dich, werd' ich niemals niemand sein
Ich weiß du lässt mich oft gewinnen
Du führst mich durch mein Labyrinth
Du hast mich wieder ganz gemacht
Das Unmögliche hast du geschafft
Wenn ich mal den Takt verlier', halt ich mich fest an unserm Band
Ich kann nicht tiefer fallen, als in deine Hand
Du warst die Erste für mich und du wirst die Letzte sein
Denn ich weiß, für dich, werd' ich niemals niemand sein
Werd ich niemals niemand sein
Das ist alles mehr, als ich dir geben kann
Ich kann es nur versuchen, ich bleibe dran
Und wenn du aufwachst, bist du nicht allein
Denn für mich, wirst du, immer alles sein
Wenn ich mal den Takt verlier', halt ich mich fest an unserm Band
Ich kann nicht tiefer fallen, als in deine Hand
Du warst die Erste für mich und du wirst die Letzte sein
Denn ich weiß, für dich, werd' ich niemals niemand sein
Werd ich niemals niemand sein
Werd ich niemals niemand sein
Werd ich niemals niemand sein

Никогда никто

(перевод)
Ты видишь во мне то, что никто не видит
Ты победил всех демонов
Что было сложно, ты сделал легко
Просто смеялся над моей болью
С тобой
Ты это я и я это ты
Ты был там еще до того, как я узнал, кто я
Если я когда-нибудь потеряю ритм, я крепко держусь за нашу группу
Я не могу упасть ниже твоей руки
Ты был первым для меня, и ты будешь последним
Потому что я знаю, что никогда не стану для тебя никем.
Я знаю, ты часто позволяешь мне побеждать
Ты ведешь меня через мой лабиринт
Ты снова сделал меня целым
Вы достигли невозможного
Если я когда-нибудь потеряю ритм, я крепко держусь за нашу группу
Я не могу упасть ниже твоей руки
Ты был первым для меня, и ты будешь последним
Потому что я знаю, что никогда не стану для тебя никем.
я никогда не буду никем
Это все, что я могу вам дать
Я могу только попробовать, я продолжу
И когда ты просыпаешься, ты не один
Потому что для меня ты всегда будешь всем
Если я когда-нибудь потеряю ритм, я крепко держусь за нашу группу
Я не могу упасть ниже твоей руки
Ты был первым для меня, и ты будешь последним
Потому что я знаю, что никогда не стану для тебя никем.
я никогда не буду никем
я никогда не буду никем
я никогда не буду никем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Du erinnerst mich an Liebe 2005
Ist da jemand 2017
Ich will nur dass du weißt ft. Adel Tawil 2015
Stadt ft. Adel Tawil 2008
Vom selben Stern 2008
Lieder 2013
Tu m'appelles ft. Peachy 2019
Bis hier und noch weiter ft. KC Rebell, Summer Cem 2017
Eine Welt eine Heimat ft. Youssou N'Dour, Mohamed Mounir 2017
Der Himmel soll warten ft. Adel Tawil 2009
Stark 2008
Weinen 2013
Einer von zweien 2009
Zuhause ft. Matisyahu 2013
Was wär ich ohne dich 2009
Gott steh mir bei 2017
Wenn du liebst 2013
Prison Break Anthem (Ich glaub an Dich) ft. Adel Tawil 2006
Kartenhaus 2013
Zuhause ist die Welt noch in Ordnung ft. Adel Tawil 2018

Тексты песен исполнителя: Adel Tawil

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Heartaches and Flowers 2023
La enfermera 2022
Toute la Nuit ft. VT 2019
Hometown 1999
The Night 2011
Em Tua Presença ft. Adriana Arydes 2003
Hasret Ağrısı 2019