Перевод текста песни Einer von zweien - Ich + Ich

Einer von zweien - Ich + Ich
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Einer von zweien, исполнителя - Ich + Ich.
Дата выпуска: 12.11.2009
Язык песни: Немецкий

Einer von zweien

(оригинал)
Einer von zweien
Liebt immer etwas mehr
Einer von zweien
Schaut immer hinterher
Einer von zweien
Fühlt sich schwer wie Blei
Und der Andere (der Andere)
Einer von zweien
Hat ein Stein im Schuh
Einer von zweien
Traut sich nicht so viel zu Einer von zweien
Versucht’s gar nicht erst
Und der Andere (der Andere)
Der Andere kann gar nichts dafür
Für ihn öffnet sich jede Tür
Der Andere hängt an niemand
So wie ich an dir
Der Andere kann nichts dafür
Einer von zweien
Grübelt zu viel
Einer von zweien
Hat kein gerades Ziel
Einer von zweien
Trägt eine Last mit sich rum
Und der Andere (der Andere)
Einer von zweien
Hat ein ganz dünnes Fell
Einer von zweien
Friert so schnell
Einer von zweien
Hat schon nichts mehr im Glas
Und der Andere (der Andere)
Der Andere kann gar nichts dafür
Für ihn öffnet sich jede Tür
Der Andere hängt an niemand
So wie ich an dir
Der Andere kann nichts dafür
Der Andere kann gar nichts dafür
Für ihn öffnet sich jede Tür
Der Andere hängt an niemand
So wie ich an dir
Der Andere kann nichts dafür
Der Andere hängt an niemand
So wie ich an dir
Der Andere kann nichts dafür

Один из двух

(перевод)
Один из двух
Всегда любит что-то большее
Один из двух
Всегда оглядывайся
Один из двух
Чувствует себя тяжелым, как свинец
И другой (другой)
Один из двух
У него камень в ботинке
Один из двух
Не осмеливается слишком много для одного из двух
даже не пытайся
И другой (другой)
Другой ничего не может с этим поделать
Каждая дверь открывается для него
Другой ни к кому не привязан
Так же, как я на вас
Другой не может с этим поделать
Один из двух
слишком много размышляет
Один из двух
Не имеет прямой цели
Один из двух
Несет бремя
И другой (другой)
Один из двух
Имеет очень тонкий мех
Один из двух
Замерзает так быстро
Один из двух
В стакане уже ничего не осталось
И другой (другой)
Другой ничего не может с этим поделать
Каждая дверь открывается для него
Другой ни к кому не привязан
Так же, как я на вас
Другой не может с этим поделать
Другой ничего не может с этим поделать
Каждая дверь открывается для него
Другой ни к кому не привязан
Так же, как я на вас
Другой не может с этим поделать
Другой ни к кому не привязан
Так же, как я на вас
Другой не может с этим поделать
Рейтинг перевода: 3.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Du erinnerst mich an Liebe 2005
Vom selben Stern 2008
Stark 2008
Was wär ich ohne dich 2009
So soll es bleiben 2008
dadadada 2005
Ich hab' gehört 2005
Das Leben rast vorbei 2005
Nichts bringt mich runter 2008
Hilf mir 2009
Geht's dir schon besser 2004
Zeichen 2009
Gib was ab 2009
Stein 2009
Wenn ich tot bin 2008
Danke 2009
Hallo Hallo 2009
Es tut mir leid 2009
Die Lebenden und die Toten 2009
Nur in meinem Kopf 2007

Тексты песен исполнителя: Ich + Ich