Перевод текста песни Vom selben Stern - Ich + Ich

Vom selben Stern - Ich + Ich
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vom selben Stern, исполнителя - Ich + Ich. Песня из альбома Vom selben Stern, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.11.2008
Лейбл звукозаписи: Ich + Ich
Язык песни: Немецкий

Vom selben Stern

(оригинал)
Steh auf, zieh dich an
Jetzt sind andere Geister dran
Ich nehm den Schmerz von dir
Ich nehm den Schmerz von dir
Fenster auf, Musik ganz laut
Das letzte Eis ist aufgetaut
Ich nehm den Schmerz von dir
Ich nehm den Schmerz von dir
Wir alle sind aus Sternenstaub
In unseren Augen warmer Glanz
Wir sind noch immer nicht zerbrochen
Wir sind ganz
Du bist vom selben Stern
Ich kann deinen Herzschlag hören
Du bist vom selben Stern
Wie ich (wie ich, wie ich)
Weil dich die gleiche Stimme lenkt
Und du am gleichen Faden hängst
Weil du dasselbe denkst
Wie ich (wie ich, wie ich)
Tanz durch dein Zimmer, heb mal ab
Tanz durch die Straßen, tanz durch die Stadt
Ich nehm den Schmerz von dir
Ich nehm den Schmerz von dir
Lass uns zusammen unsere Bahnen ziehen
Wir fliegen heute noch über Berlin
Ich nehm den Schmerz von dir
Wir alle sind aus Sternenstaub
In unseren Augen warmer Glanz
Wir sind noch immer nicht zerbrochen
Wir sind ganz
Du bist vom selben Stern
Ich kann deinen Herzschlag hören
Du bist vom selben Stern
Wie ich (wie ich, wie ich)
Weil dich die gleiche Stimme lenkt
Und du am gleichen Faden hängst
Weil du dasselbe denkst
Wie ich (wie ich, wie ich)
Ich nehm den Schmerz von dir
Ich nehm den Schmerz von dir
Du bist vom selben Stern
Ich kann deinen Herzschlag hören
Du bist vom selben Stern
Wie ich (wie ich, wie ich)
Weil dich die gleiche Stimme lenkt
Und du am gleichen Faden hängst
Weil du dasselbe denkst
Wie ich (wie ich, wie ich)

От той же звезды

(перевод)
Вставай, одевайся
Теперь очередь других призраков
Я забираю твою боль
Я забираю твою боль
Окна открыты, музыка очень громкая
Последний лед растаял
Я забираю твою боль
Я забираю твою боль
Мы все сделаны из звездной пыли
Теплое сияние в наших глазах
Мы еще не сломлены
мы целы
Вы с той же звезды
Я слышу твое сердцебиение
Вы с той же звезды
Как я (как я, как я)
Потому что тот же голос направляет вас
И ты висишь на одной нитке
Потому что вы думаете то же самое
Как я (как я, как я)
Танцуй в своей комнате, взлетай
Танцуй по улицам, танцуй по городу
Я забираю твою боль
Я забираю твою боль
Давайте потянем наши треки вместе
Сегодня мы летим через Берлин
Я забираю твою боль
Мы все сделаны из звездной пыли
Теплое сияние в наших глазах
Мы еще не сломлены
мы целы
Вы с той же звезды
Я слышу твое сердцебиение
Вы с той же звезды
Как я (как я, как я)
Потому что тот же голос направляет вас
И ты висишь на одной нитке
Потому что вы думаете то же самое
Как я (как я, как я)
Я забираю твою боль
Я забираю твою боль
Вы с той же звезды
Я слышу твое сердцебиение
Вы с той же звезды
Как я (как я, как я)
Потому что тот же голос направляет вас
И ты висишь на одной нитке
Потому что вы думаете то же самое
Как я (как я, как я)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Du erinnerst mich an Liebe 2005
Stark 2008
Einer von zweien 2009
Was wär ich ohne dich 2009
Fenster 2005
So soll es bleiben 2008
Mach dein Licht an 2008
Felsen im Meer 2005
Wie konnte das passieren 2005
Ich hab' gehört 2005
Geht's dir schon besser 2004
Hilf mir 2009
Stein 2009
Dämonen 2008
Nichts bringt mich runter 2008
Zeichen 2009
Gib was ab 2009
Wenn ich tot bin 2008
Danke 2009
Hallo Hallo 2009

Тексты песен исполнителя: Ich + Ich