Перевод текста песни I Can't - Acollective, Rabino, Roy Rieck

I Can't (оригинал)

I can spend every night thinking of you
Waking in an empty bed, where did she go to?
I’ll hunt you down, cut out your throat
I can’t spend every night sinking with you
It always ends up more than having just a drink or two
You’re an animal, you chew flesh and bones
I can’t spend every night being with you
Why did you change all the things i love the most now we’re terrified,
we need a place to hide
Why?
it all became so surreal, our hearts are beating faster than the speed of
light please hold me tight
And never
Let me
Go
I can’t spend every night talking to you
You can’t let go of all you want and i just can’t refuse
Beneath a tree we’re carving our hearts
I can’t keep spending night times with you

я не могу (перевод)

Я могу проводить каждую ночь, думая о тебе
Проснувшись в пустой постели, куда она пошла?
Я выслежу тебя, перережу тебе горло
Я не могу каждую ночь тонуть с тобой
Это всегда заканчивается чем-то большим, чем просто выпивка или две.
Ты животное, ты жуешь плоть и кости
Я не могу проводить каждую ночь с тобой
Почему ты изменил все, что я люблю больше всего, теперь мы в ужасе,
нам нужно место, чтобы спрятаться
Почему?
все стало настолько сюрреалистично, наши сердца бьются быстрее, чем скорость
Свет, пожалуйста, держи меня крепче
И никогда
Разрешите
Идти
Я не могу каждую ночь разговаривать с тобой
Вы не можете отпустить все, что хотите, и я просто не могу отказаться
Под деревом мы вырезаем наши сердца
Я не могу продолжать проводить с тобой ночные часы