Перевод текста песни Sam - Acollective, Rabino, Roy Rieck

Sam (оригинал)

sam was a good dog
bet he still is
i bet he still has a smile on his face
not a hint of regret
cuz sam was a good dog
i hope he does stretch out his limbs before he takes a walk
it’s so important these days
sam was a good dog
good dog sam
what good does a good dog bring?
i bet he still has a smile on his face
the less you know the more it’s gonna hit you
they know you’re gonna run
(don't let them eat cake)
(don't let them have fun)
nisha did a bad thing
i bet she still is worked-up, cracked-out,
i bet she still stays glued to the stairs
with a hint of despair
oh, nisha does it all wrong
you know she still does stretch out her limbs
before she hurts another one
nisha, back off
war hog
bad dog gone mad blood
not bad for a bad dog
you get used to that smile on her face
the less you know the more it’s gonna hit you
they know you’re gonna run
(don't let them eat cake)
(don't let them have fun)
sam meet nisha
nisha don’t eat sam
put a smile on your face
you’re not like the other ones
(stretch out your limbs!!!)
lie eat cheat steal heel
before you take off, take care
don’t give me that stare
the sooner you forget the better
try to focus on the weather
trust me cuz i know
the less you know
the more it’s gonna hit you
you know you’re gonna run

Сэм (перевод)

Сэм был хорошим псом
Держу пари, он все еще
Бьюсь об заклад, у него все еще есть улыбка на лице
ни намека на сожаление
потому что Сэм был хорошей собакой
я надеюсь, что он вытянет конечности перед прогулкой
это так важно в наши дни
Сэм был хорошим псом
хороший пес Сэм
какая польза от хорошей собаки?
Бьюсь об заклад, у него все еще есть улыбка на лице
чем меньше ты знаешь, тем больше тебя это заденет
они знают, что ты собираешься бежать
(не позволяйте им есть торт)
(не позволяйте им веселиться)
Ниша сделала плохой поступок
Бьюсь об заклад, она все еще возбуждена, взбесилась,
Бьюсь об заклад, она все еще остается приклеенной к лестнице
с оттенком отчаяния
о, ниша все делает не так
вы знаете, она все еще вытягивает конечности
прежде чем она причинит боль другому
Ниша, отстань
боевой кабан
плохая собака сошла с ума кровь
неплохо для плохой собаки
ты привыкаешь к этой улыбке на ее лице
чем меньше ты знаешь, тем больше тебя это заденет
они знают, что ты собираешься бежать
(не позволяйте им есть торт)
(не позволяйте им веселиться)
Сэм встречает Нишу
ниша не ешь сэм
наденьте улыбку на лицо
ты не такой как другие
(вытяните конечности!!!)
лежать есть обманывать украсть пятку
прежде чем взлететь, береги себя
не смотри на меня так
чем раньше ты забудешь, тем лучше
постарайтесь сосредоточиться на погоде
поверь мне, потому что я знаю
чем меньше ты знаешь
тем больше это тебя заденет
ты знаешь, что собираешься бежать