Перевод текста песни London Leatherboys - Accept

London Leatherboys (оригинал)

Walking down the main street, I see a city`s face;
Boys dressed in leather, girls dressed in lace.
See the easy riders, they`re roaring down their way.
They need to give full speed ahead.
They`ve been bunched together to keep their crazy life.
They turn on the power, get wrecked every night.
Got some kind of feeling looking in his eyes.
I feel the power surge to a head.
London Leather Boys.
Nightmare`s pleasure.
(What you`ve done?)
London Leather Boys.
All together.
After all the roaring, the sound of silence scares.
Girl of the leader cried in his arms.
Don`t you see the danger when we are running wild?
Please stop the games;
it`s getting late
London Leather Boys…
Swearing that you would do, he could not even say.
Boy dressed in leather, boy died in pain.
They`re the easy riders, but heroes die too fast.
He was more than the best oft the bunch.
Best together.
Lousy leather.
Say what`s better, all together!
London Leatherboys…

Лондонские Кожаные сапоги (перевод)

Иду по главной улице, вижу лицо города;
Мальчики в коже, девочки в кружевах.
Смотри, легкие гонщики, они мчатся по своим дорогам.
Им нужно дать полный ход вперед.
Их собрали вместе, чтобы сохранить свою сумасшедшую жизнь.
Они включают электричество, каждую ночь терпят крушение.
Какое-то чувство, глядя ему в глаза.
Я чувствую прилив энергии к голове.
Лондонские кожаные мальчики.
Кошмарное удовольствие.
(Что ты сделал?)
Лондонские кожаные мальчики.
Все вместе.
После всего рева звук тишины пугает.
Девушка вождя плакала у него на руках.
Разве ты не видишь опасности, когда мы дичаем?
Пожалуйста, остановите игры;
уже поздно
Лондонские кожаные мальчики…
Поклявшись, что ты сделаешь, он даже не мог сказать.
Мальчик, одетый в кожу, мальчик умер от боли.
Они легкие наездники, но герои умирают слишком быстро.
Он был больше, чем лучший из всех.
Лучше всего вместе.
Отвратительная кожа.
Скажи, что лучше, все вместе!
Лондонские кожаные мальчики…