Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For You My Love (O Bandeya) , исполнителя - A.R.Rahman. Дата выпуска: 08.08.2019
Язык песни: Английский
For You My Love (O Bandeya)(оригинал) |
| For you, my love |
| For you, I love |
| Ran through the hurricane, only for you |
| For you, my love |
| For you, I’d give up everything |
| For you, I’d give… |
| For you, I love |
| (Hear, hear, hear me now) |
| (Hear, hear, hear me now) |
| (Hear, hear, hear me now) |
| (Hear, hear, hear me now) |
| ਕੀ ਐ ਲੱਭਿਆ? |
| (Hear, hear, hear me now) |
| ਕੀ ਐ ਰੁੱਸਿਆ? |
| (Hear, hear, hear me now) |
| ਰਜ਼ਾ 'ਚ ਉਸਦੀ ਵਿੱਖਦਾ-ਵਿੱਖਦਾ ਜਾਏ, ਵਿੱਖਦਾ ਸੁਕੂਂ |
| ਮੁਕੇ ਨਾ ਨਜ਼ਾਰੇ ਹੱਲੇ, ਇੱਕ ਪਲ ਬਾਕੀ ਐ |
| ਇੱਕ ਕੱਲ ਗੁਜ਼ਰਿਆ, ਦੂਜਾ ਕੱਲ ਬਾਕੀ |
| ਸੁਪਨਾ ਹੈ, ਸੱਚ ਹੈ, ਮਿੱਠੀ ਜਿਹੀ ਖੱਪ ਹੈ |
| ਨਾ ਹੁਣ ਰੁਕੀ, ਹੋ, ਬੰਦਿਆ |
| Love don’t fail me now |
| Through storms, we will show somehow |
| Love don’t fail me now (For you, my love) |
| Through storms, we will show somehow |
| For you, I love |
| If this is all you need |
| My words are clear |
| For you, my love |
| For you, I’d give up everything |
| For you, I’d give… |
| For you, I love |
| Love don’t fail me now |
| Through storms, we will show somehow |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਦਰਿਆ 'ਚ ਨੂਨ ਦਾ |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਮਨ ਦੀ ਹੈ ਹੂਕ, ਹਾਂ |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਦਰਿਆ 'ਚ ਨੂਨ ਦਾ |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਮਨ ਦੀ ਹੈ ਹੂਕ, ਹਾਂ |
| ਮੁਕੇ ਨਾ ਨਜ਼ਾਰੇ ਹੱਲੇ, ਇੱਕ ਪਲ ਬਾਕੀ ਐ |
| ਇੱਕ ਕੱਲ ਗੁਜ਼ਰਿਆ, ਦੂਜਾ ਕੱਲ ਬਾਕੀ |
| ਸੁਪਨਾ ਹੈ, ਸੱਚ ਹੈ, ਮਿੱਠੀ ਜਿਹੀ ਖੱਪ ਹੈ |
| ਨਾ ਹੁਣ ਰੁਕੀ, ਹੋ, ਬੰਦਿਆ |
| ਨਾ ਹੁਣ ਰੁਕੀ, ਹੋ, ਬੰਦਿਆ |
Для Тебя, Любовь Моя (О Бандея)(перевод) |
| Для тебя моя любовь |
| Для тебя я люблю |
| Пробежал сквозь ураган, только для тебя |
| Для тебя моя любовь |
| Ради тебя я бы отказался от всего |
| Для тебя я бы дал… |
| Для тебя я люблю |
| (Слушай, слышишь, слышишь меня сейчас) |
| (Слушай, слышишь, слышишь меня сейчас) |
| (Слушай, слышишь, слышишь меня сейчас) |
| (Слушай, слышишь, слышишь меня сейчас) |
| ਕੀ ਐ ਲੱਭਿਆ? |
| (Слушай, слышишь, слышишь меня сейчас) |
| ਕੀ ਐ ਰੁੱਸਿਆ? |
| (Слушай, слышишь, слышишь меня сейчас) |
| ਰਜ਼ਾ 'ਚ ਉਸਦੀ ਵਿੱਖਦਾ-ਵਿੱਖਦਾ ਜਾਏ, ਵਿੱਖਦਾ ਸੁਕੂਂ |
| ਮੁਕੇ ਨਾ ਨਜ਼ਾਰੇ ਹੱਲੇ, ਇੱਕ ਪਲ ਬਾਕੀ ਐ |
| ਇੱਕ ਕੱਲ ਗੁਜ਼ਰਿਆ, ਦੂਜਾ ਕੱਲ ਬਾਕੀ |
| ਸੁਪਨਾ ਹੈ, ਸੱਚ ਹੈ, ਮਿੱਠੀ ਜਿਹੀ ਖੱਪ ਹੈ |
| ਨਾ ਹੁਣ ਰੁਕੀ, ਹੋ, ਬੰਦਿਆ |
| Любовь не подведи меня сейчас |
| Сквозь бури мы как-нибудь покажем |
| Любовь, не подведи меня сейчас (для тебя, моя любовь) |
| Сквозь бури мы как-нибудь покажем |
| Для тебя я люблю |
| Если это все, что вам нужно |
| Мои слова ясны |
| Для тебя моя любовь |
| Ради тебя я бы отказался от всего |
| Для тебя я бы дал… |
| Для тебя я люблю |
| Любовь не подведи меня сейчас |
| Сквозь бури мы как-нибудь покажем |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਦਰਿਆ 'ਚ ਨੂਨ ਦਾ |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਮਨ ਦੀ ਹੈ ਹੂਕ, ਹਾਂ |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਦਰਿਆ 'ਚ ਨੂਨ ਦਾ |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਮਨ ਦੀ ਹੈ ਹੂਕ, ਹਾਂ |
| ਮੁਕੇ ਨਾ ਨਜ਼ਾਰੇ ਹੱਲੇ, ਇੱਕ ਪਲ ਬਾਕੀ ਐ |
| ਇੱਕ ਕੱਲ ਗੁਜ਼ਰਿਆ, ਦੂਜਾ ਕੱਲ ਬਾਕੀ |
| ਸੁਪਨਾ ਹੈ, ਸੱਚ ਹੈ, ਮਿੱਠੀ ਜਿਹੀ ਖੱਪ ਹੈ |
| ਨਾ ਹੁਣ ਰੁਕੀ, ਹੋ, ਬੰਦਿਆ |
| ਨਾ ਹੁਣ ਰੁਕੀ, ਹੋ, ਬੰਦਿਆ |