Перевод текста песни Breña - A Perfect Circle

Breña (оригинал)

My reflection
Wraps and pulls me under
healing waters to be Bathed in Brena
Guides me Safely in Worlds I’ve never been to Heal me Heal me My dear Brena
So vulnerable
But it’s alright
Heal me Heal me My dear Brena
Show me lonely and
Show me openings
To lead me closer to you
My dear Brena
(Feeling so) vulnerable
But it’s alright
Opening to… heal…
Opening to… heal…
Heal.
Heal.
Heal…
Heal me

Брена (перевод)

Мое отражение
Обертывает и тянет меня под
целебные воды для купания в Брене
Направляет меня безопасно в миры, в которых я никогда не был, чтобы исцелить меня, исцелить меня, моя дорогая Брена
Такой уязвимый
Но все в порядке
Исцели меня Исцели меня Моя дорогая Брена
Покажи мне одиночество и
Покажи мне вакансии
Чтобы привести меня ближе к вам
Моя дорогая Брена
(Чувствую себя таким) уязвимым
Но все в порядке
Открытие для… исцеления…
Открытие для… исцеления…
Лечить.
Лечить.
Лечить…
Вылечи меня