Перевод текста песни Masada: The Spiral Staircase - A Hope For Home

Masada: The Spiral Staircase (оригинал)

Ransom my hope.
Set me free
And set my eyes to see what you have in store for me
I’m on the edge of all of this, captured by selfishness
But offering my one last breath to ransom my faithfulness
With our hands we have ravaged the world
Time and time again, I have drowned in affliction
A shell of a man.
Take this body, this waste of breath
A shell of a man.
I have served my time
This body is a tomb.
I’m still waiting for your fire
My blood boils, I’ve watched out foundations crumble beneath our feet
My blood boils.
Still we plead for sympathy
Knowing very well we’ve played the foe for too long
Savior!
Redeemer!
Redemption!
Rapture!
Armageddon!
With arms outstretched to You, I will welcome the end!

Масада: Винтовая лестница (перевод)

Выкупи мою надежду.
Освободить меня
И направьте мои глаза, чтобы увидеть, что вы приготовили для меня.
Я на краю всего этого, захваченный эгоизмом
Но предлагаю свой последний вздох, чтобы выкупить мою верность
Нашими руками мы разорили мир
Снова и снова я тонул в печали
Оболочка человека.
Возьми это тело, эту пустую трату дыхания
Оболочка человека.
я отсидел свой срок
Это тело — могила.
Я все еще жду твоего огня
Моя кровь кипит, я наблюдал, как фундамент рушится под нашими ногами
Моя кровь кипит.
Тем не менее мы умоляем о сочувствии
Очень хорошо зная, что мы слишком долго играли врагом
Спаситель!
Искупитель!
Выкуп!
Восторг!
Армагеддон!
С распростертыми к Тебе руками я встречу конец!